Không biết đến chừng nào ĐCSVN mợi chịu thanh trừng nội bộ tham nhũng, học tập noi gương theo Đại Ca ??

Chân dung Lệnh Hoàn Thành, người khiến Trung Quốc "đứng ngồi không yên"

THANH NIEN 10/08/2015

Lệnh Hoàn Thành, em trai của Lệnh Kế Hoạch, cựu quan chức cấp cao Trung Quốc đang bị điều tra tham nhũng, được báo chí Mỹ ví như “kẻ đào tẩu nguy hiểm nhất lịch sử Trung Quốc” vì nắm giữ nhiều bí mật quốc gia và đã bỏ trốn sang Mỹ.

Tờ Los Angeles Times (Mỹ) cuối tuần trước đã đăng tải bài viết lược lại quá trình gầy dựng sự nghiệp của doanh nhân Trung Quốc giàu có này.

Lệnh Hoàn Thành chào đời năm 1960 trong một gia đình tương đối khá giả tại Bình Lục, một huyện nghèo thuộc tỉnh Sơn Tây, phía bắc Trung Quốc. Cha ông này là một quan chức “quèn”, còn mẹ là nhân viên tại một bệnh viện, theo tạp chí tài chính Tài Kinh (Trung Quốc).

Hai vợ chồng có 5 đứa con và cha ông Lệnh, vốn là một viên chức nhà nước lâu năm, đã đặt tên con lần lượt theo những khẩu hiệu tuyên truyền mà ông thường thấy trên báo đảng Cộng sản Trung Quốc. Tên của 5 người con là Phương Châm, Chính Sách, Kế Hoạch, Hồ Lộ Tuyến và Hoàn Thành.

Trong khi phần lớn anh chị đều làm quan chức chính phủ, người em út Hoàn Thành trở thành nhà báo làm việc cho Liêu Vọng, một tờ tuần san thuộc nhà nước Trung Quốc.

Tờ Tài Kinh cho biết Lệnh Hoàn Thành được các đồng nghiệp đánh giá là người mạnh mẽ và hòa đồng. Tạp chí Trung Quốc trích nhận xét từ một đồng nghiệp cũ giấu tên của ông này cho biết tính tình của Lệnh Hoàn Thành khác với các anh trai, những người khó tính và dè chừng người khác.

Ông Lệnh Hoàn Thành là mẫu người thích mời mọi người tụ tập ăn uống ở nhà mình và thỉnh thoảng giới thiệu đồng nghiệp với người anh Kế Hoạch, một "ngôi sao sáng" trên chính trường Trung Quốc lúc bấy giờ, theo Tài Kinh . Lệnh Hoàn Thành bắt đầu chơi golf vào khoảng năm 2003 và sau đó “nghiện” môn thể thao quý tộc này.

Cùng thời gian bắt đầu đến với golf, Lệnh Hoàn Thành rời khỏi ngành báo chí. Đến năm 2008, một năm sau khi người anh trai Lệnh Kế Hoạch trở thành “cánh tay phải” của cựu Chủ tịch Hồ Cẩm Đào, Hoàn Thành lập một công ty đầu tư chứng khoán, nơi sau đó đã đem lại cho ông ta những khoản lợi nhuận kếch xù.

Công ty của Lệnh Hoàn Thành đã đầu tư vào nhiều công ty, trong đó có 7 công ty đã niêm yết trên sàn chứng khoán Trung Quốc, tại quê nhà Sơn Tây. Doanh nhân Hoàn Thành mua cổ phần của các công ty chưa niêm yết và sau đó kiếm lợi “khủng” sau khi các công ty này lên sàn, Tài Kinh cho hay.

Ngoài người anh Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, bị điều tra tham nhũng, người anh khác là Lệnh Chính Sách, Phó chủ tịch Chính Hiệp tỉnh Sơn Tây, cũng bị điều tra tội danh tương tự hồi tháng 6.2014.

Cuộc sống ở Mỹ của em trai Lệnh Kế Hoạch qua lời nhân chứng

THANH NIEN 09/08/2015

Sau khi âm thầm mua một khuôn viên rộng hơn 743 m2 trị giá 2,5 triệu USD tại vùng Loomis, ngoại ô Sacramento (California, Mỹ), người đàn ông tự xưng mình tên Jason Wang không hề cho hàng xóm biết mình có quan hệ mật thiết với giới chính khách Trung Quốc.

Trang viên hoa lệ tại Mỹ của Lệnh Hoàn Thành, người được cho là đang lẩn trốn sự truy nã của chính quyền Trung Quốc - Ảnh: Epoch Times

Người đàn ông này chính là Lệnh Hoàn Thành, người được cho là đang lẩn trốn ở Mỹ để tránh sự truy nã của chính quyền Trung Quốc, và ông ta cũng là em trai ông Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, theo tờ Los Angeles Times (Mỹ).

Trong bài phóng sự đăng tải hồi giữa tuần này, Los Angeles Times cho biết Lệnh Hoàn Thành và vợ, theo hàng xóm thuật lại, tự giới thiệu mình là Jane, sống tại một khu phố yên tĩnh của giới nhà giàu tại thành phố Sacramento thuộc bang California (Mỹ).

Người dân trong vùng kể lại rằng Jason Wang tỏ ra là một người mê chơi golf. Ông được hàng xóm đánh giá là người rất thân thiện. Hai vợ chồng đã mua lại căn biệt thự hồi năm 2013 từ Beno Udrih, vận động viên bóng rổ nhà nghề Mỹ, theo tờ báo Mỹ.

“Ông ấy là một người tuyệt vời, rộng rãi cực kỳ. Jason có vẻ rất hợp với chồng tôi. Ông nhà tôi thì rất giỏi nhìn người”, Sarah Matteson, hàng xóm gần nhà vợ chồng Lệnh Hoàn Thành, nhớ lại. Bà còn cho hay gia đình bà từng được cặp vợ chồng người Trung Quốc hào phóng tặng cho vài chai rượu Nepal loại lớn.

Tuy nhiên, cách đây vài tháng, một chiếc xe tải xuất hiện trong khu phố, rồi một người phụ nữ và một người đàn ông nhảy từ trong xe, chìa ra thẻ của Bộ Nội vụ Mỹ và dò la về vợ chồng Jason Wang.

“Hi vọng ông ấy bình an. Tôi chưa bao giờ hình dung ra ông ấy là một người có thể dính dánh đến một mưu đồ ghê gớm như vậy”, bà Matteson nói.

Từ “mưu đồ” mà người hàng xóm của Lệnh Hoàn Thành đề cập đến chính là cuộc điều tra tham nhũng đối với ông Lệnh Kế Hoạch, anh trai ông Lệnh Hoàn Thành. Đây được đánh giá là một trong những vụ án tham nhũng nhạy cảm nhất Trung Quốc thời nay.

Ông Lệnh Kế Hoạch, 58 tuổi, từng được biết đến như “cánh tay mặt” của cựu Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào. Cuối năm 2014, ông Lệnh bị điều tra với cáo buộc “vi phạm nghiêm trọng kỷ luật đảng”. Tháng 7.2015, truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết hồ sơ của ông Lệnh đã được chuyển qua cơ quan tư pháp và ông Lệnh đã bị bắt.

Ông Lệnh Kế Hoạch cũng đã bị khai trừ khỏi đảng, với cáo buộc vi phạm pháp luật và kỷ luật, trong đó có việc tiếp cận trái phép một lượng lớn “thông tin mật” của đảng và nhà nước.

Ông Lệnh Hoàn Thành được cho đã trốn sang Mỹ và có lẽ sẽ xin tị nạn ở Mỹ, theo nguồn tin khuyết danh của tờ The New York Times (Mỹ).

Khu vực có căn biệt thự của ông Lệnh Kế Hoạch, nhìn từ vệ tinh của Google Earth

Los Angeles Times cho biết giấy tờ nhà đất của căn biệt thự tại bang California và những bằng chứng khác cho thấy Jason Wang không ai khác chính là Lệnh Hoàn Thành.

Khi được cho xem ảnh của Lệnh Hoàn Thành, bà Matteson đoan chắc “100%” đây chính là người hàng xóm tốt bụng Jason Wang.

Bà cũng nói thêm rằng lần cuối cùng bà thấy cặp vợ chồng người Trung Quốc tại Loomis là vào tháng 10.2014, nhưng nhân viên môi giới nhà đất từng giới thiệu căn nhà cho “Jason” và “Jane” cho biết đã thấy người chồng vài tháng trước đây.

Trang tin tiếng Trung Boxun (trụ sở tại Mỹ) trích lời ông Shuhai Li, một bạn làm ăn của Lệnh Hoàn Thành, cho hay đã nói chuyện qua điện thoại với Lệnh ngày 25.7 và khẳng định ông này vẫn còn ở Mỹ.

Ông Lệnh Hoàn Thành đang nắm giữ bí mật gì của Trung Quốc?

THANH NIEN 09/08/2015

Ông Lệnh Hoàn Thành - em trai của Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc - được cho đang nắm giữ những bí mật quốc gia có khả năng “hủy hoại hình ảnh của đảng cộng sản Trung Quốc”, theo đánh giá của một nhà quan sát chính trị Trung Quốc.

Lệnh Kế Hoạch (trái), cựu Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, và em trai Lệnh Hoàn Thành - Ảnh: internet

Doanh nhân Lệnh Hoàn Thành là em trai ông Lệnh Kế Hoạch, người từng được biết đến như trợ lý thân tín của cựu Chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Tờ The New York Times (Mỹ) dẫn nguồn tin giấu tên tiết lộ ông Lệnh Hoàn Thành sở hữu một căn nhà trị giá đến 2,5 triệu USD ở California và có lẽ sẽ xin tị nạn ở Mỹ.

Tờ báo Mỹ ví Lệnh Hoàn Thành là “kẻ đào tẩu nguy hiểm nhất lịch sử Trung Quốc” vì ông này được cho là đang có trong tay những thông tin mật mà tình báo Mỹ rất thèm muốn.

Cùng nhận định với The New York Times , ông Hà Tần, người sáng lập Tin tức Minh Kính , trang tin tiếng Trung có trụ sở tại Mỹ, cho rằng chính quyền Mỹ tỏ ra thiên về hướng bảo vệ Lệnh Hoàn Thành hơn là hỗ trợ Trung Quốc xét xử ông này.

“Do có anh trai làm lớn, Lệnh Hoàn Thành có thể đã biết được nhiều bí mật quốc gia hơn bất kỳ nhân vật nào từng bỏ trốn khỏi Trung Quốc kể từ năm 1949 đến nay”, ông Hà bình luận với tờ Los Angeles Times (Mỹ).

“(Thông tin ông này nắm giữ) không phải bí mật quân sự gì nhiều, nhưng những thông tin thật sự chi tiết về các vụ tham nhũng, cũng như thông tin về các nhà lãnh đạo đương nhiệm (của Trung Quốc) có thể gây hủy hoại hình ảnh của đảng cộng sản Trung Quốc nếu bị công khai”, ông Hà dự đoán.

Chris Johnson, cựu chuyên gia phân tích Trung Quốc của Cục Tình báo trung ương Mỹ (CIA), người đang làm việc cho Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS, trụ sở tại Washington, Mỹ), cho rằng phía Trung Quốc đang rất muốn bắt Lệnh Hoàn Thành về nước.

Tội phạm tham nhũng của Trung Quốc được dẫn độ từ Canada - Ảnh minh họa: Reuters

Trong bài viết hồi giữa tuần, tạp chí Fortune (Mỹ) cho biết mặc dù hiện chưa rõ Lệnh Hoàn Thành đã phạm phải tội gì, nhưng chính quyền Trung Quốc đã yêu cầu Washington cho dẫn độ ông này về nước. Yêu cầu này không được công khai, mà được gửi đi thông qua kênh liên lạc cấp quan chức chính phủ, theo Fortune.

Ông Johnson nhận định nếu Bắc Kinh vẫn cứ tiếp tục tránh công khai vụ việc và cố đàm phán mật với phía Mỹ về trường hợp Lệnh Hoàn Thành, đây có thể là một dấu hiệu cho thấy vụ việc nghiêm trọng đến mức nào đối với Trung Quốc. “Đây là một vụ lớn”, chuyên gia này đánh giá.

Đề cập đến thông tin Lệnh Hoàn Thành bỏ trốn sang Mỹ, ông Lý Đại Đồng, cựu biên tập viên của tờ Thanh Niên Nhật báo Trung Quốc , bình luận: “Ngày càng có nhiều quan chức đang trốn chạy khỏi Trung Quốc, hoặc họ đã sẵn sàng để bỏ trốn”.

Ông Lý cũng bình luận thêm rằng tình trạng tham nhũng của các quan chức Trung Quốc là một tệ nạn có hệ thống. Thậm chí chiến dịch bài trừ tham nhũng quy mô lớn của Chủ tịch Tập Cận Bình, vốn ảnh hưởng hơn 100.000 quan chức trong những năm gần đây, cũng không diệt trừ tận gốc quốc nạn này, theo ông Lý.