Hôm nay bộ ngoại giao Duê Nán ra một câu thông báo kỹ thuật cụt ngụt làm thiên hạ hơi bị tò mò thêm về sự giả ngu tự tạo. Ngay lúc đó tờ Caixun của bên Tàu ra ngay bài bình luận về chuyện ngọn cờ sáu sau. Cả hai bên đều đóng kịch cho dân chúng hóng hớt.
Tuy nhiên qua vụ này trung ương được sướng hơn nhiều về tinh thần ủng hộ cho Tập Cận Bình, cho viết bài bài bình luận sung sướng. Đây là câu kết luận trong một bài bình luận có tên là “六星红旗”欢迎中国 越南玩笑开大了(Lục Tinh Hồng Kỳ hoan nghênh Trung Quốc Việt Nam Ngoạn Tiếu Khai Đại Liễu) có nghĩa là Cờ Đỏ Sáu Sao hoan nghênh Trung Quốc Việt Nam Vui Đùa Rộng Mở – có câu bình luận tổng kết như thế này.不过，“六星红旗”也告诉中国和越南人民一个道理，两国在很多方面高度相似，例如国旗、政体、意识形态等等。一次外交事务的失误，并不会影响中越两国展开积极合作的进程。未来在南海等诸多问题上，中越都需要携手共同迎接挑战和考验，实现互利共赢。
Chẳng qua, câu chuyện lá cờ sáu sao cũng đã nói lên cho nhân dân Việt Nam và Trung Quốc về một thứ lý lẽ rằng, hai nước có rất nhiều phương diện tương đồng mang tính đỉnh cao ví dụ như quốc kỳ, thể chế, hình thái ý thức vân vân. Một lần sai ngộ về ngoại giao sự vụ, tuyệt không ảnh hưởng gì đến tiến trình tích cực hợp tác phát triển giữa hai nước. Tương lai tại Nam Hải và các vấn đề khác, Trung Việt đều cần xiết chặt đôi tay cùng nhau đón chào thử thách và khảo nghiệm, thực hiện thắng lợi cùng nhau.
http://international.caixun.com/content/20111223/CX01ulqk.html
Mềnh đã nói từ đầu đây là một âm mưu mang tính cao tầng. Thông báo kỹ thuật chính là chiêu thức giả làm vịt leo cầu thang chữa cháy
Đức Trần_Facebook
0 comments:
Post a Comment