Saturday, December 31, 2011

Bình Nhưỡng thề trả thù Hán Thành - Seoul về phản ứng khi ông Kim Chính Nhật -Kim Jong Il tạ thế



The Voice of Russia - Chính quyền Bắc Triều Tiên tuyên bố sẵn sàng trả thù Đại Hàn Dân Quốc ( Hàn Quốc ) và Tổng thống Lee Myung-bak vì phản ứng - mà Bình Nhưỡng cho là sai lầm – khi ông Kim Chính Nhật -Kim Jong Il qua đời.

Điều này công bố hôm thứ Sáu 31.12 trên phương tiện truyền thông chính thức của Bắc Triều Tiên. Hãng thông tấn KCNA thông báo rằng Bình Nhưỡng "sẽ trả thù mãi mãi" Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak và "lũ phản bội " về "tội lỗi không thể tha thứ vào dịp lễ tang Lãnh tụ vĩ đại Kim Jong Il".
Trên truyền hình lời cảnh cáo nhắm vào Seoul như vậy phát đi phát lại liên tục không gián đoạn trong khoảng 10 phút, - hãng tin "Interfax" cho biết. Báo chí Bắc Triều Tiên không nói chính xác Bình Nhưỡng sẽ làm thế nào để trả thù Hán Thành (Seoul).
Tại Bắc Triều Tiên cho rằng nhà chức trách Hàn Quốc đã cấm nhiều công dân của nước mình đi dự lễ tang ông Kim Jong Il. Kết quả là tới Bình Nhưỡng chỉ có hai đoàn đại biểu từ Hán Thành. Phía Bắc Triều Tiên cũng thấy bị xúc phạm vì trong thời gian quốc tang ở miền Bắc, các nhà hoạt động Hàn Quốc đã gửi truyền đơn sang Bắc Triều Tiên kêu gọi lật đổ người kế nhiệm ông Kim Jong Il là Kim Jong Un.
Thùy Linh
Đài tiếng nói nước Nga


**Mạn phép Bình luận :
Lời tuyên bố của Bắc Triều Tiên cũng là cái tát nẩy lửa vào Chính phủ Nhật Bản hiện nay . Thủ tướng Nhật Yoshihiko Noda trong chuyến công du Trung Cộng đã phấn khởi hồ hỡi tuyên bố : Bắc Kinh - Đông Kinh (Tokyo) sẽ củng cố nền hòa bình tại Bán đảo Triều Tiên ,sẽ là vùng phi hạt nhân nguyên tử ! trong thời đại Hậu : Kim Chính Nhật - Kim Jong- il . (Thời đại Kim Chính Ngân -Kim Yong -ul hiện nay )
Để coi Ông Thủ tướng Nhật Bản nhẹ dạ phản ứng bằng cách nào !


TGNV

0 comments:

Powered By Blogger