Trung Quốc báo cáo việc thâm hụt thương mại trong tháng 2 là vấn đề lớn nhất từ trước đến nay, hơn 2 thập niên qua, khi nhập cảng gia tăng trở lại sau khi bị đình trệ trong dịp nghĩ Tết; nhưng theo nghiên cứu cho thấy nhu cầu toàn cầu cũng như nhu cầu tiêu thụ của cộng đồng người Hoa hải ngoại, cả 2 mặt đều suy yếu, tạo xu hưởng dẫn đến việc thâm hụt này. Thêm nữa, giá dầu tăng tạo mức tăng thêm cho nền nhập cảng.
Theo Cục Hải quan TQ cho biết thâm hụt thương mại toàn cầu của Trung Quốc là $ 31,5 tỷ Mỹ kim sau khi sản lượng nhập cảng tăng 39,6% lên 145,9 tỷ Mỹ kim và sản lượng xuất cảng tăng 18,4% lên 114,5 tỷ Mỹ kim, so với 1 năm trước đó. Riêng nhập cảng đã phục hồi lại, trong tháng 2, gia tăng gần gấp đôi so với tháng giêng vừa qua.
Tháng giêng vừa qua, nhập cảng đồng, theo ghi nhận, gia tăng lên hàng thứ 2 trong các mặt hàng thiết yếu. Riêng nhập cảng dầu lại có chiều hướng gia tăng vào tháng 2, do nhu cầu chuẩn bị mùa trồng cây của các nông dân, cũng như nhu cầu tồn kho của chính phủ.
Nền kinh tế TQ phát triển chủ yếu dựa vào mức xuất cảng, nhưng hiện nay, sự tăng trưởng kinh tế toàn cầu vốn vẫn còn chậm chạp, hàng hóa TQ không được tiêu thụ mạnh.
Tuy nhiên, giữa bối cảnh nợ nần leo thang và kinh tế suy thoái trong Liên hiệp Châu Âu và Hoa Kỳ, nền kinh tế TQ xem ra vẫn còn lớn mạnh. Trong 3 tháng cuối năm vừa qua, kinh tế TQ đã tăng 8,9 %.
Riêng tuần qua, chính phủ TQ đã ra chỉ thị mục tiêu tăng trưởng năm nay phải đạt đến 7,5%, tuy nhiên, con số ấn định này được xem thấp nhất kể từ năm 2004. Đồng thời chính phủ TQ cũng xác định mục tiêu lạm phát ở mức 4%.
Theo thống kê cho biết, mức lạm phát trong tháng 2 được giảm xuống đến mức 3.2%, so với 4.5% trong tháng giêng.
Vấn đề tác động ảnh hưởng đến nền xuất cảng TQ là do sự khủng hoảng nợ nần trong Liên hiệp Âu Châu và mức thang thất nghiệp còn cao tại Hoa Kỳ, làm giảm đi sức mạnh của người tiêu dùng.
Trong khi TQ đang tìm cách kích hoạt nhu cầu tiêu dùng tại trong nước để cố cung cấp cho nền kinh tế cân bằng tốt hơn, TQ vẫn dựa chủ yếu vào xuất khẩu và lãnh vực sản xuất.
Nhưng, vấn đề mà Hoa Kỳ và Âu Châu từng lo ngại là liệu Bắc Kinh có thể duy trì tăng trưởng xuất khẩu được bao lâu.
Giá cả hàng nhập tăng trưởng là vấn đề nhức nhói hằng mấy năm qua đối với 1 nước như TQ, chuyên nhập cảng các mặt hàng sống từ nhiên liệu dầu mỏ, quặng sắt, quặng đồng, v.v…cho đến các mặt hàng dùng cho công nghiệp, từ các nước xung quanh trong vùng, hay xa hơn từ Úc Châu và Phi Châu. Giá hàng nhập tăng cao sẽ nâng cao giá thành phẩm, đưa đến sức nhu cầu tiêu thụ của thị trường bị sút giảm. Xuất cảng vì thế sẽ bị giảm theo.
“Tuy Châu Âu và Hoa Kỳ phục hồi chậm chạp, chúng ta không nên quá bi quan về xuất khẩu của Trung Quốc, ” ông Hua, nhân viên chứng khoáng nói. “Chúng ta sẽ có thặng dư thương mại cho cả năm.”
HL chuyển ngữ
Nguồn: abc News, BBC News, và Sydney Morning Herald
0 comments:
Post a Comment