Tôi đã chuyển đến Quý Vị sáng hôm nay 27-09-2013, viêc có lá cờ máu của Việt cộng trên web page của Làng Việt Nam trong Hội Chợ Asian Festival... mà chúng tôi đã phát hiện vào chiều ngày 26/09/2013 (nhưng không phổ biến đến Qúy Vị được, vì trở ngại e-mail với AOL).
Sau đó được biết Ban Tổ chức Làng Việt Nam là sự phối hợp giữa Liberty Entertaiment và Tổng Hội Sinh Viên MAUVSA...
Cũng trong buổi sáng nhận chuyển tiếp từ Anh Đoàn Hữu Định, một e-mail của của Anh Dương Tuấn là Chủ tịch của MAUVSA giải thích là, web master của Asian Festival đã nhầm lẩn khi phổ biến chương trình của Làng Việt Nam trên web site của Asian Festival với là cờ của Việt cộng. Và Anh cho biết họ đã lấy web page có lá cờ xuống...và nhờ Cộng Đồng thông báo cho đồng hương.
Vào buổi trưa hôm nay chúng tôi cũng nhận được e-mail của cô Mimi Nguyễn là trưởng nhóm của Công ty/ban nhạc Liberty Entertainment, và là người của Ban Tổ Chức Làng Viêt Nam, giải thích về việc có lá cờ máu trên web page của Làng Việt Nam...Tất cả là do người trách nhiệm web site nhầm lẫn, không rõ vấn đề.. Cô chân thành xin lổi, mong thông cảm và mời đồng hương đến tham dự Hội chợ để hiểu rõ mục đích việc làm của Làng Việt Nam... Đồng thời cô cho biết trên web page của Làng Việt nam cũng có posted lời xin lổi...
Đến tối , tôi đã có dịp nói chuyện với Cô Mimi Nguyễn, một lần nữa Cô xác nhận tính cách độc lập của Làng Việt Nam trong Hội chợ Asian Festival, không có một liên lạc nào hay hợp tác với cộng sản Việt Nam qua tòa đại sứ tại HTĐ. Và Làng Việt Nam mong mỏi được sự ủng hộ của đồng hương trong vùng Thủ đô HTĐ và Phụ cận.
Thưa Qúy Vị với nhũng tin tức tổng hợp, chúng tôi xin chuyển đến Qúy Vị để tường, giúp làm sáng tỏ vấn đề, rộng đường dư luận... và tùy nghi Quý Vị thẩm định...
Trân trọng...
Washington, D.C
Lời xin lỗi trên web page của Làng Việt Nam...
We apologize for posting the incorrect picture and flyer. This Asian Festival is a collaboration with the Vietnamese community and has no affiliation with the Vietnamese Embassy or Government.
Xin click vào link dưới đây...của Làng Việt Nam...
http://www.asianfestivaldc.com/vietnamese-village.php
**************************
E-mail giải thích và Xin lỗi của cô Mimi Nguyễn,
người chịu trách nhiệm phần Văn nghệ
và đại diện của Làng Việt Nam..
E-mail giải thích và Xin lỗi của cô Mimi Nguyễn,
người chịu trách nhiệm phần Văn nghệ
và đại diện của Làng Việt Nam..
-----Original Message-----
From: Mimi Ng.
Subject: An Apology From the Vietnamese Village
Dear Mr. BMH,
My name is Mimi Nguyen and I am the spokesperson for the Vietnamese
Village at Asian Festival. The program/activities at the Vietnamese
Village is supported by many of the Vietnamese Student Associations in
this area, as well as MAUVSA, Nha Viet Nam, Miss Vietnam DC &
individuals in the Vietnamese community. This is just an ENTERTAINMENT
PROGRAM to showcase our Vietnamese cultural to our neighbor Asian
communities. We, at the Vietnamese Village had an agreement with Asian
Festival to not be political by displaying flag at the Village as our
intention is strictly focus on the entertainment aspect.
Doesn't matter how well we prepared for an event, there is always a mishap. In this case, it was simply a web designer mistake as he is not Vietnamese. Asian Festival had posted an apology on their website as well as Facebook. Please visit our webpage on Facebook: www.facebook.com/vietnamesevillage for more details about the village. We are regretful that this had happened, please accept our sincere apology.
Một con sâu làm rầu nồi
canh, nhưng tiếc là con sâu đó không phải là người Việt. Họ không hiểu rõ vấn
đề nước mình. Vì vậy, đừng nên trừng phạt những người chỉ có lòng gìn giữ văn
hóa nước Việt Nam.
Kính mời anh/chú
hãy đến tham dự chương trình Asian Festival vào ngày mai để hiểu mục đích
của chúng em/con chỉ là muốn gìn giữ văn hóa nước Việt Nam mình mà thôi.
Hẳn nhiên, thế hệ sau lúc
nào cũng sẽ có những sai sót và cần được sự dìu dắt, chỉ dẫn của những bậc đàn
anh, đàn chú. Chúng em/con rất cám ơn sự chỉ dạy của anh/chú và sẽ chú ý hơn để
không có những sự sai sót như vầy xảy ra trong tương lai.
Kính,
Respectfully,
Mimi Nguyen
www.facebook.com/
-------- Original message --------
From: Tuan Duong
Subject: ATTN: VERY IMPORTANT REGARDING VIETNAMESE VILLAGE
**************************
E-mail giải thích của Anh Dương Tuấn,
Chủ tịch, Tổng Hội Sinh Viên MAUVSA
Chủ tịch, Tổng Hội Sinh Viên MAUVSA
-------- Original message --------
From: Tuan Duong
Subject: ATTN: VERY IMPORTANT REGARDING VIETNAMESE VILLAGE
Bac Dinh,
I am reaching you to clarify on a very pressing matter. This
morning I received a call from the organizer of the Vietnamese Village,
Miss Mimi Nguyen of Liberty Entertainment. She is a good friend of mine
and she called very upset and urgent to ask for my help since MAUVSA is a
partner in organizing the Vietnamese Village this weekend.
The situation -- This morning the web developer of
asianfestivaldc.com made an update to the Vietnamese Village page
unaware of the issue with the communist flag. They took it down
immediately.This was a miscommunication on part of the Festival's
organizer to the web developer as prior to our involvement, Mimi had
already made an agreement with the festival to not be political by
displaying flags of any sorts in the Vietnamese Village. She wanted to
focus strictly on the entertainment aspect.
The organizers added a message on the Vietnamese Page to explain the mistake:
I will be sending a formal press release from Mimi shortly that I
ask you to help pass around to Cong Dong. Your help is greatly
appreciated, Bac Dinh. Please let me know if you have any additional
questions or concerns.
--
Tuan Duong
President
Mid-Atlantic Union of Vietnamese Student Associations
~~//~~
Bản tin sáng nay 27/9:
Maryland Báo Động: Cờ máu của Việt cộng tại Hội Chợ Asian Festival tại Fort Washington ngày 28 và 29 tháng 9
Thưa Quý Vị, Quý NT và CH...
Hôm Thứ Bảy vừa qua khi sinh hoạt Hội Tết Trung Thu ở Eden, tôi đã nhận được Flyer bằng tiếng Việt (không có cờ máu), do một vài người đi xem Trung Thu phân phát... và mời tham dự hội chợ này...
Không biết của ai tổ chức, nên tôi cũng không quan tâm lắm... Nay nhận được flyer bằng Anh ngữ với lá cờ máu của Việt cộng... Được biết Hội chợ này do một tay người Thái, có tên là Thanakorn Duangmanee, Managing Director, trong tổ chức quần vợt của Thái - Thai Tennis Organization in America (TTOA) - tổ chức. Hắn đã tổ chức nhiều lần trong những năm qua...ở VA... Nhưng năm nay tổ chức ở trường đua thuộc Prince George's County, Maryland... Và có sự tham dự của một tổ chức có tên Làng Việt Nam, và công khai quảng cáo với cờ máu của Việt cộng....
Trong số này có vài ca sĩ và người tổ chức là người địa phương... Tôi biết Hội chợ này, nhưng thật sự chưa tham dự lần nào, không biết mấy năm trước Việt cộng có tham dự Hội chợ này hay không?
Là người Việt Quốc Gia Tỵ Nạn cộng sản, chúng ta tuyệt đối và kêu gọi đồng hương, chiến hữu, thân hữu không tham dự, tẩy chay, những sinh họat, tổ chức và những cá nhân có dính dáng đến bọn vẹm Việt cộng.. (dù chúng cố gắng che đậy, ẩn núp dưới bất cứ danh xưng nào!)
Đây là một hành động thiết thực nhất, cụ thể nhất, mà tập thể Người Việt Quốc Gia Tỵ Nạn cộng sản có thể làm được, bất cứ nơi đâu, bất cứ lúc nào... để đối phó với những âm mưu xảo quyệt của Việt gian cộng sản và bè lũ tay sai...
Xin được chuyển tin và góp ý đến Quý Vị để tường và tùy nghi ......
Trân trọng...
BMH
Washington, D.C.
0 comments:
Post a Comment