Tuesday, September 13, 2011

Quốc Tế lên án csVN trước cái chết của Tù nhân chính trị hơn 33 năm Trương Văn Sương


Trại giam Nam Hà: csVN vừa gây thêm một nợ máu. Cựu sỹ quan QL VNCH Trương Văn Sương đã qua đời chỉ sau 25 ngày bị áp tải trở lại tù

**Chúng ta cũng không quên Đại úy QL VNCH Nguyễn Hữu Cầu đã hơn 30 năm qua hiện vẫn bất khuất hiên ngang trong lao tù cộng sản.

Vietnam political prisoner dies after 33 years
HANOI, Vietnam (AP) - Tù nhân chính trị tại Việt Nam, ông Trương Văn Sương đã chết sau 33 năm
"By locking him up again in such terrible health, the government of Vietnam essentially condemned him to die alone, separated from family and friends in his last days," Phil Robertson, Human Rights Watch's deputy Asia director, said in a statement.
"Bằng việc bắt giam ông trở lại trong một tình trạng sức khỏe vô cùng kém, chính phủ Việt Nam thực chất đã buộc án ông phải chết cô đơn, lìa xa gia đình và bạn bè trong những ngày cuối đời." Giám đốc Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền Á Châu Phil Robertson đã tuyên bố.

Vietnamese political prisoner Truong Van Suong dies in detention
Associated Press in Hanoi - Tù nhân chính trị Trương Văn Sương đã chết trong lúc đang bị giam
Human rights campaigners have condemned the Vietnamese authorities over the death of a political prisoner who spent more than three decades in detention.
US-based Human Rights Watch said Truong Van Suong died on Monday in Ha Nam province outside Hanoi. Fellow political prisoner Nguyen Van Trai died in custody in July.
Những nhà quan sát nhân quyền đã lên án nhà cầm quyền Việt Nam trước cái chết của người tù chính trị người đã trãi qua hơn ba thập kỷ trong tại giam.
Tổ chức theo dõi nhân quyền có trụ sở tại Hoa Kỳ nói ông Trương Văn Sương đã chết vào ngày thứ Hai tại tỉnh Hà Nam ngoại thành Hà Nội. Tiếp theo cái chết của tù nhân chính trị Nguyễn Văn Trại hôm tháng Bảy vừa qua.

Fallece en Vietnam un preso político tras 33 años encarcelado Univisión - La organización de defensa de los Derechos Humanos Human Rights Watch, denunció hoy la muerte del preso político Truong Van Suong tras permanecer 33 años ...
Vietnam: un prisonnier politique meurt après près de 30 ans de ... 98,5 fm - Human Rights Watch (HRW) a précisé mardi que Truong Van Suong est décédé lundi dans la province de Ha Nam, à proximité de la capitale de Hanoï. ...‎

遭囚33年 越南政治犯死於獄中
中央廣播電台 Đài Taiwan - 國際知名的人權團體人權觀察組織今天(13日)表示,越南政治犯張文朔(Truong Van Suong)在遭到囚禁33年之後,已經在今天死於越南河南省(Ha Nam)河內郊外的監獄當中。 ...

Tahanan Politik Vietnam Meninggal di Penjara‎ Media Indonesia - Truong Van Suong, tahanan politik tersebut, meninggal dunia pada Senin (12/9) di Penjara Nam Ha yang terletak di luar kota Hanoi setelah dipenjara selama 33 ...

Vietnamese Prisoner Dies in Prison After Year-Long Medical ParoleVoice of America

Vietnam political prisoner dies after 33 years Forbes - AP , 09.13.11, 08:32 AM EDT HANOI, Vietnam -- An international human rights group says a Vietnamese political prisoner has died after more than three decades in detention. Human Rights Watch said Tuesday that Truong Van Suong died a day earlier in Ha ...

Vietnamese political prisoner dies after being behind bars for 33 years
Washington Post - ‎ By AP, HANOI, Vietnam — An international human rights group says a Vietnamese political prisoner has died in prison. Human Rights Watch said Tuesday that Truong Van Suong died Monday at Nam Ha prison outside Hanoi after being held for more than 33 ...

Vietnam: Prominent Dissident Dies In Jail Eurasia Review - Gwen Ha - A Vietnamese political prisoner who had served more than three decades in jail has died in captivity due to medical complications, according to his sons. Truong Van Suong , a former military officer for South Vietnam's Army serving a life sentence for ...

0 comments:

Powered By Blogger