RFA - 2014-05-06
Một "siêu dàn khoan" của Trung Quốc Courtesy of chinasmack.com
Trung Quốc cần phải “dạy cho Việt Nam bài học
xứng đáng,” nếu Hà Nội làm trầm trọng thêm tình hình căng thẳng ở Biển
Đông. Đó là quan điểm của Hoàn Cầu Thời Báo, một tờ báo của Đảng Cộng
Sản TQ, số ra ngày hôm nay 6/5.
Phiên bản tiếng Anh của tờ báo mạnh miệng lên
tiếng như vậy sau khi Việt Nam có phản ứng mạnh mẽ với quyết định của
Hoa Lục lần đầu tiên hoạt động khoan nước sâu tại vùng tranh chấp giữa 2
quốc gia trên Biển Đông. Tuy nhiên sau 9 giờ sáng cùng ngày, bài báo đã
được gỡ xuống khỏi ấn bản online.
Bài xã luận viết rằng, trong trường hợp Việt Nam
thể hiện mình như kẻ khiêu khích thù địch hơn cả Philippines, Trung
Quốc cần phải thay đổi chính sách với Việt Nam và dạy cho Hà Nội một bài
học xứng đáng.
Nếu Việt Nam có thêm hành động nào nữa ở Tây Sa,
thì Trung Quốc cần phải tăng cường các biện pháp phản kháng. Tuy nhiên
Hoàn cầu Thời báo cho rằng Việt Nam không có can đảm tấn công dàn khoan
của Trung Quốc.
Trước đó, Cục Quản lý Hàng hải Trung Quốc thông
báo rằng Tổng công ty dầu ngoài khơi quốc gia Trung Quốc (CNOOC) sẽ tiến
hành khoan nước sâu tại vùng Tây Sa, Hoàng Sa từ ngày 4 tháng 5 đến 15
tháng 8. Việt Nam ngay lập tức gọi đây là quyết định "bất hợp pháp" bởi
quần đảo Tây Sa, Hoàng Sa là lãnh thổ của Việt Nam.
Bài xã luận được Thời báo Hoàn cầu đăng lúc 0 giờ 43 sáng 6.5, sau 9 giờ sáng cùng ngày bài xã luận này đã bị gỡ xuống.
Hoa Kỳ đang điều tra vụ dàn khoan Trung Quốc ở Biển Đông
RFA - 2014-05-06
Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ, đặc trách Đông Á - Thái Bình Dương sự vụ Daniel Russel - State.org photo
Hoa Kỳ tuyên bố đang điều tra việc một công ty Trung Quốc bị Việt Nam tố cáo khoan dầu trong hải phận Việt Nam.
Một ngày trước khi đến công tác tại Việt Nam, Phụ tá Ngoại trưởng Hoa kỳ Daniel Russel cho biết Washington đang xem xét sự việc, đồng thời cảnh giác cả hai phía Việt Nam-Trung Quốc nên thận trọng.
Việt Nam lên án giàn khoan của TQ đã xâm phạm lô 143 trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của VN, cách đảo Lý Sơn 220 km và cách phía nam đảo Tri Tôn, thuộc Hoàng Sa của VN khoảng 30 km. Đây là khu vực hoàn toàn nằm trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của VN.
Trung Quốc nói vị trí khoan dầu hoàn toàn nằm trong hải phận Trung Quốc.
Trả lời báo chí tại Hồng Kông hôm nay, ông Daniel Russel nói mọi phía cần thận trọng và tự kiềm chế, kinh tế thế giới quá mong manh và nền ổn định khu vực rất quan trọng, không thể để phải chịu nguy cơ vì lợi ích kinh tế ngắn hạn.
Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ, đặc trách Đông Á - Thái Bình Dương sự vụ Daniel Russel - State.org photo
Một ngày trước khi đến công tác tại Việt Nam, Phụ tá Ngoại trưởng Hoa kỳ Daniel Russel cho biết Washington đang xem xét sự việc, đồng thời cảnh giác cả hai phía Việt Nam-Trung Quốc nên thận trọng.
Việt Nam lên án giàn khoan của TQ đã xâm phạm lô 143 trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của VN, cách đảo Lý Sơn 220 km và cách phía nam đảo Tri Tôn, thuộc Hoàng Sa của VN khoảng 30 km. Đây là khu vực hoàn toàn nằm trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của VN.
Trung Quốc nói vị trí khoan dầu hoàn toàn nằm trong hải phận Trung Quốc.
Trả lời báo chí tại Hồng Kông hôm nay, ông Daniel Russel nói mọi phía cần thận trọng và tự kiềm chế, kinh tế thế giới quá mong manh và nền ổn định khu vực rất quan trọng, không thể để phải chịu nguy cơ vì lợi ích kinh tế ngắn hạn.
0 comments:
Post a Comment