Chiều 24/5, Lý Tống bị thẩm phán tòa án San Jose, Mỹ, ra lệnh bắt giam ngay sau khi Bồi thẩm đoàn tuyên bị cáo 4 tội. Tòa sẽ ra phán quyết về mức án cuối cùng với kẻ tấn công Đàm Vĩnh Hưng vào 22/6.
Trong số các cáo buộc do công tố viên đưa ra, Bồi thẩm đoàn kết án Lý Tống phạm 2 trọng tội (felony): Sử dụng hơi cay trái phép và Đột nhập trái phép; 2 khinh tội (misdemeanor): Hành hung và Chống lại lệnh bắt giữ.
Theo MercuryNews, Lý Tống được miễn tội Tấn công với vũ khí nguy hiểm do sự bất đồng thuận từ phía các thành viên Bồi thẩm đoàn. Các bồi thẩm viên không tìm được tiếng nói chung về việc liệu Lý Tống dùng hơi cay hay hỗn hợp “nước mắm pha nước hoa” khi tấn công Đàm Vĩnh Hưng. Họ thống nhất rằng dù hơi cay hay hỗn hợp "nước mắm và nước hoa" thì chúng đều không phải là vũ khí nguy hiểm, gây chết người.
Với tổng cộng 4 tội danh, Lý Tống có thể đối mặt với mức án cao nhất là 3 năm 8 tháng tù giam. Theo đề nghị của công tố viên, thẩm phán Andrea Y. Bryan ra lệnh bắt giam Lý ngay lập tức vào chiều 24/5. Phiên tòa sắp tới tuyên bố mức án dành cho Lý Tống sẽ mở vào 22/6 tại San Jose, Mỹ.
Bồi thẩm đoàn không quyết định được là chất mà Lý Tống xịt vào Đàm Vĩnh Hưng là gì. Bên công tố cho là hơi cay, nhưng Lý Tống biện hộ tại tòa là nước hoa trộn với nước mắm. Tuy nhiên, họ kết luận là dù là chất gì thì cũng không phải là vũ khí chết người.
Ông Lý Tống phản đối quyết định bắt giam & đang tuyệt thực & tuyệt ẩm (không ăn & uống) kể từ 8h tối thứ 5, 24/5/2012. Hiện tại luôn có y tá theo dõi tình trạng sức khỏe của ông. Hãy ủng hộ việc làm của ông Lý Tống. Ông là chiến sĩ đấu tranh không mệt mõi cho Việt Nam. Hãy cùng ông phản đối CSVN gửi văn công sang hải ngoại để hòng thực hiện nghị quyết 36. Hãy cùng nhau đập tan âm mưu chia rẻ của CSVN đối với người Việt tị nạn cộng sản. Hãy cùng nhau lên tiếng kêu gọi công lý của Hoa Kỳ bảo vệ người đấu tranh bất khuất này & thả ngay ông.
-------------------------
Putting aside their deep-felt sympathy and high regard for Vietnamese "freedom fighter" Ly Tong, jurors Thursday convicted him of all but assault with a deadly weapon for spraying a singer from Vietnam with a form of tear gas to protest communism.
At the request of the prosecutor, Judge Andrea Y. Bryan immediately had San Jose activist Ly Tong jailed.
The jury of eight men and four women acquitted the former South Vietnamese pilot of the felony assault charge, which would have counted as a strike under California's tough Three Strikes Law. But the panel found him guilty of two misdemeanors -- simple assault and resisting arrest -- and two felonies, including using tear gas and second-degree burglary with the intent to commit a felony. The trial was closely watched by Vietnamese communities from Orange County to Australia to San Jose, where 10 percent of residents are Vietnamese.
"All in all, Mr. Tong is a good guy," one juror said afterward. "Free speech is what this country is all about. He just stepped beyond that line."
Another juror expressed even more sympathy.
"It was like jaywalking to us, but we had to abide by the letter of the law," he said.
The verdict came so late Thursday afternoon that Tong's retinue of mostly elderly supporters was not in court as the expressionless crusader wearing a military jumpsuit and bomber jacket was led away.
Tong faces a maximum of three years and eight months in jail, though the judge is expected to impose a blended sentence of jail time and post-release supervision. Sentencing was set for June 22.
The jury, which included two Asian-Americans but no Vietnamese, couldn't agree on whether the San Jose activist used pepper spray, or a mixture of perfume and fish sauce to assault singer Dam Vinh Hung on July 18, 2010, at the Santa Clara Convention Center. Either way, they agreed that neither spray was a deadly weapon. They also reluctantly concluded that the fish sauce-perfume mixture met the legal criteria for tear gas because it caused temporary discomfort to the singer's eyes and skin -- and he used it with that intent.
About half of the jurors thought he used one of the two canisters of pepper spray he brought to the concert. The others believed his goal was merely to humiliate the singer with the smelly Vietnamese condiment, as had happened to the performer before.
Tong claimed he brought the canisters only to defend himself against the "henchmen" of the pro-communist concert promoter in case they manhandled him after the attack. However, he sprung his fish sauce claim at the last minute while testifying at his trial, two years after giving interviews with Little Saigon TV and other media outlets suggesting it was pepper spray.
Tong is best known locally for enduring a monthlong hunger strike in 2008 to get a strip of Vietnamese shops on Story Road named Little Saigon, an homage to the former capital of his homeland.
Some jurors were dismayed to learn Tong could serve more than a year in jail and said they plan to write the judge to ask her for leniency.
To oppose to the court decision, Ly Tong is now on hunger trike and don't want to consume any food or drink in prison since 8pm, May 24th, 2012 PST.
Free Ly Tong now! Ask everyone to support free Ly Tong ! Freedoom for Vietnam!
(Source: http://www.mercurynews.com/crime-courts/ci_20705712/ly-tong-vietnamese-freedom-fighter-guilty-all-but)
0 comments:
Post a Comment