Monday, December 25, 2017

Bình Nhưỡng : Trừng phạt mới của LHQ là « hành động chiến tranh »


AuthorThanh PhươngSourceRFIPosted on: 2017-12-24


Kim Jong Un phát biểu trong lễ bế mạc Đại Hội 5 đảng Lao Động Bắc Triều Tiên ngày 23/12/2017. Ảnh do KCNA cung cấp Reuters
Ngày 24/12/2017, Bắc Triều Tiên tuyên bố các biện pháp trừng phạt mới của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc là một « hành động chiến tranh (...) Những biện pháp đó sẽ không khiến cho nước này từ bỏ chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo ».
Trong một thông cáo do hãng tin chính thức KCNA đăng tải, bộ Ngoại Giao Bắc Triều Tiên tuyên bố : « Chúng tôi bác bỏ hoàn toàn những biện pháp trừng phạt mới của Liên Hiệp Quốc, vì đây là một sự xâm phạm chủ quyền đất nước chúng tôi và là một hành động chiến tranh, phá hoại hòa bình trên bán đảo Triều Tiên và trong khu vực ».
Cách nay hai ngày (Thứ Sáu 22/12/2017), Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã thông qua một nghị quyết do Mỹ đệ trình, quyết định những biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn đối với Bình Nhưỡng, nhắm vào dầu hỏa và người lao động Bắc Triều Tiên ở nước ngoài.
Đây là loạt trừng phạt thứ 9 của Liên Hiệp Quốc đối với Bình Nhưỡng. Nghị quyết được thông qua sau khi ngày 29/11/2017, lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un tuyên bố nước này đã trở thành một quốc gia hạt nhân vì đã thử thành công một tên lửa mới mà theo Bình Nhưỡng có thể bắn tới bất cứ nơi nào trên lãnh thổ Hoa Kỳ. Trước thềm Giáng Sinh, Bắc Triều Tiên tuyên bố là sẽ tiếp tục các chương trình hạt nhân và tên lửa với nhiều quyết tâm hơn nữa để đạt đến « cân bằng sức mạnh » với Hoa Kỳ.
Theo hãng tin AFP, các chuyên gia nhìn nhận rằng chương trình phát triển vũ khí của Bình Nhưỡng đã đạt những tiến bộ thật sự, nhưng không tin là Bắc Triều Tiên đã làm chủ được công nghệ cần thiết để đưa một tên lửa đạn đạo trở lại bầu khí quyển.
.
Breaking News: North Korea SAYS new UN sanctions an ‘ACT OF WAR’

0 comments:

Powered By Blogger