Đài Loan yêu cầu Việt Nam bồi thường cho thiệt hại mà các công ty Đài Loan hứng chịu

Tin tức trên tờ Bloomberg hôm 16/5 cho biết Ngoại Trưởng Đài Loan David Lin yêu cầu Việt Nam bảo vệ cho tính mạng và tài sản của công dân Đài Loan, xét xử các tội phạm, và bồi thường cho thiệt hại mà các công ty Đài Loan hứng chịu sau các vụ bạo động chống China. Hiện một số công ty và hãng xưởng Đài Loan và các nước khác bắt đầu hoạt động trở lại.
Trong khi đó thì phía Việt Nam cũng đã ra lệnh "khẩn cấp" các cơ quan chức trách chịu trách nhiệm khu vực các khu công nghiệp và các đặc khu kinh tế bảo vệ cho các nhà đầu tư và các bất động sản thuộc công ty ngoại quốc. Bộ Trưởng Kế Hoạch và Đầu Tư Bui Quang Vinh nói những thiệt hại bởi những người biểu tình bạo động là "bất hạnh". Ông này nói sự bạo động là do những người "quá khích" và cho biết rằng có 300 người có thể bị truy tố. 
Ông này nói Việt Nam sẽ hành động "mạnh mẽ để nhanh chóng tái lập trật tự và bảo vệ cho tài sản của các công ty ngoại quốc và giúp các hoạt động kinh doanh trở lại bình thường".

Update 15-5-2014

Theo Reuters, tính đến thứ Năm thì đã có 21 người chết tại Việt Nam, một bác sĩ cho biết, và nhà máy thép khổng lồ của công ty ngoại quốc đã bị đốt cháy trong các cuộc bạo động chống China vốn đang lan rộng qua các tỉnh thành.

Những người bạo động đã tấn công vào nhà máy thép, theo ước tính của truyền thông địa phương, có giá trị 20 tỉ Mỹ Kim, do Formosa Plastics Group là một tổ chức đầu tư lớn nhất của Taiwan tại Việt Nam (Theo International Business Time).

Nhà máy thép này được dự tính sẽ là nhà máy thép lớn nhất Đông Nam Á sau khi nó được xây dựng xong vào năm 2017. Trước khi bị đốt cháy thì nhà máy thép đã được xây dựng xong phân nửa. Đại diện công ty cho biết hiện chưa báo cáo được tài chánh và tài sản bị thiệt hại là bao nhiêu.

Một bác sĩ tại một bệnh viên tỉnh Hà Tĩnh cho Reuters biết qua đường dây điện thoại  rằng đã có 5 công nhân Việt Nam và 16 người được cho là người China đã bị giết trong cuộc bạo động đêm thứ Tư. Hàng trăm người khác đã được đưa vào bệnh viện vào tối thứ Tư. Rất nhiều người là China. Nhiều người khác được đưa vào bệnh viện vào sáng thứ Năm. 

Phát ngôn nhân của Bộ Ngoại Giao Le Hai Binh đã xác nhận 1 người chết trong vụ xung đột. 

Hãng tin Xinhua của China cho biết có ít nhất hai người China chết và hơn 100 người nằm viện. Thủ Tướng Cộng Sản Nguyễn Tấn Dũng thì kêu gọi cảnh sát, nhà nước và địa phương vãn hồi trật tự tại các khu vực bị ảnh hưởng.

--

Báo Focus Taiwan của Đài Loan: 2 người China chết, 2 người Đài Loan bị thương từ cuộc biểu tình bạo động tại Việt Nam

2 Chinese die, 2 Taiwanese injured in Vietnam anti-China violence

Một nhà máy Đài Loan tại Việt Nam bị hủy hoại (ảnh chụp do một doanh nhân Đài Loan cung cấp)

HLTL lược dịch

Tin từ Đài Bắc vào ngày 14/5 cho biết vụ bạo loạn chống China tại Việt Nam đã làm chết 2 người China và bị thương 2 người Đài Loan, nguồn tin từ Bộ Ngoại Giao Đài Loan cung cấp hôm thứ Tư. 

Một trong hai người Đài Loan bị thương ở đầu đã khâu 3 mũi, nguồn tin từ Bộ Ngoại Giao do Giám đốc Benjamin Ho, phụ trách về vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương.

Hiện chính phủ Đài Loan đang tiến hành giúp đưa người Đài Loan tại Việt Nam trở về Đài Loan một cách an toàn. Nếu trở ngại bằng đường bộ đi đến phi trường bị chặn, thì Bộ Ngoại Giao Đài Loan sẽ yêu cầu cảnh sát địa phương mở đường cho họ. Các chuyến bay đã đầy vào ngày Thứ Năm, sẽ có những chuyến bay khác vào ngày tiếp theo. 

Bộ Ngoại Giao đã thiết lập các cầu không vận tạm thời ở tại các phi trường Việt Nam để đưa các doanh nhân Đài Loan và gia đình họ rời khỏi Việt Nam về Đài Loan.

Hàng ngàn người biểu tình đã biểu tình ở tỉnh Bình Dương, nơi có rất nhiều hãng xưởng Đài Loan, để chống China khoan dầu trong vùng biển đặc khu kinh tế của Việt Nam. 

Các cuộc biểu tình đã trở thành bạo động khi những người biểu tình tấn công vào các hãng xưởng có bảng hiệu có chữ China hoặc những hãng xưởng có người điều hành là China, mà thực ra rất nhiều hãng xưởng này là của Đài Loan. 

Theo http://focustaiwan.tw/news/aipl/201405140030.aspx