Thursday, November 3, 2011

“Occupy Oakland” biểu tình tuần hành lớn

OAKLAND, California. (AP) - Hôm Thứ Tư, phong trào chống Wall Street đã tổ chức những cuộc biểu tình tuần hành lớn với hàng ngàn người tham dự ở Oakland, California.


Hàng ngàn người, bao gồm cả công nhân và sinh viên tham gia những cuộc biểu tình tuần hành suốt ngày Thứ Tư ở Oakland. (Hình: AP/Ben Margot)

“Occupy Oakland” ngày Thứ Tư là sự leo thang so với những cuộc biểu tình trước đây ở nhiều thành phố. Người biểu tình không chỉ đóng lều ở công viên và hô khẩu hiệu ồn ào mà nhắm tiến đến các trung tâm hoạt động kinh doanh của thành phố trong đó có bến cảng.

Ban tổ chức kêu gọi “tổng đình công,” nhưng đại diện nghiệp đoàn công nhân bến cảng nói rằng họ không thể yêu cầu công nhân tham gia vì những điều khoản trong hợp đồng làm việc đòi hỏi công việc không được gián đoạn.

Tuy nhiên những người biểu tình cũng như giới thương mại bày tỏ sự lạc quan là sự kiện gọi là “tổng đình công” đã diễn ra ôn hòa. Y tá, giáo viên và công nhân tham gia biểu tình vì thành phố Oakland cho phép dùng ngày nghỉ hay thời gian làm việc có trả tiền khác để đình công. Quản trị viên thành phố Deanna Santana ước lượng 5% công nhân thành phố nghỉ việc hôm Thứ Tư. Học khu Oakland nói rằng 360 trong số 2,000 giáo viên không đến trường, tuy nhiên học khu đã sẵn giáo viên dự phòng tạm thay thế, hoặc chuyển học sinh sang lớp khác.

Bà Thị Trưởng Jean Quan đã bị chỉ trích vì hội đồng thành phố hôm 25 tháng 10 đã yêu cầu cảnh sát dẹp những người biểu tình cắm lều trước tòa thị sảnh vào buổi sáng sớm. Cuộc xung đột xảy ra sau đó trong ngày với cảnh sát làm một cựu chiến binh Iraq bị thương. Sau đó bà Quan cho phép người biểu tình trở lại công trường trước tòa thị sảnh và cho đến nay khoảng 60 lều vải và một bếp công cộng được dựng lên ở đây.

Trong một bản thông cáo đưa ra, bà Jean Quan nói rằng bà ủng hộ mục tiêu của phong trào khởi đầu từ New York một tháng trước đây và đã lan rộng đến hàng chục thành phố khác. Bà nói: “Cảnh sát trưởng Howard Jordan và tôi tôn trọng quyền của mỗi người biểu tình trong ôn hòa, nhưng nhiệm vụ của chúng tôi là phải đặt an ninh công cộng làm ưu tiên.”

Biểu tình ở Oakland sáng Thứ Tư khởi đầu bằng cuộc tập họp hơn 1,000 người trước tòa thị sảnh và sau đó tràn ra làm cản trở giao thông ở trung tâm thành phố. Ðoàn biểu tình cũng dự trù tuần hành tới bến cảng lúc 7 giờ tối là giờ đổi phiên làm việc và nói là “muốn chặn lưu thông tư bản ở cảng.”

Oakland là cảng hàng hóa lớn thứ 5 ở Hoa Kỳ và là cảng miền Tây duy nhất xuất nhiều hơn nhập cảng, 55%/45%. Hầu hết nông sản phẩm California xuất cảng qua đây, từ rượu chát Napa và Sonoma Valleys cho đến trái cây, các loại hạt ở Central Valley, gạo của những nông trại gần Sacramento. Hàng nhập cảng phần lớn từ Á Châu bao gồm đồ điện tử, quần áo, xe hơi và phụ tùng của Toyota, Honda, Nissan, Hyundai. 70% mậu dịch của Oakland là với Trung Quốc.

Cùng ngày các thành phố khác như New York, Philadelphia, Boston cũng có những cuộc biểu tình “Occupy” biểu lộ sự đoàn kết. “Occupy Los Angeles” đã dựng 475 lều quanh tòa thị sảnh từ một tháng nay, nói là sẽ biểu tình vào lúc 5.30 giờ chiều và tuần hành qua khu thương mại thành phố để bày tỏ đoàn kết với Oakland. (HC)

0 comments:

Powered By Blogger