Kính chuyển đến và nhờ mọi người cùng nhau phụ giúp 1 tay bằng cách gửi thư email tới các vị đại diện dân cử ở địa phương nơi mình cư ngụ và các nơi khác trên thế giới lá thư tố cáo ngụy quyền csVN về việc bắt giam giữ người trái phép là chị Bùi Minh Hằng vào chủ nhật 27-11-2011, nhờ họ can thiệp. Chúng ta may mắn định cư ở các nước tự do dân chủ, thiết nghĩ một việc làm nho nhỏ thiết thực như gửi thư cảnh báo, tố cáo ngụy quyền csVN với thế giới là việc làm không mấy gì khó khăn, tôi mong mọi người Việt Nam Hải Ngoại cùng nhau chung vai góp sức tiếp tay vận động với thế giới bên ngoài làm áp lực với bọn VGCS phải thả ngay chị Bùi Minh Hằng vô điều kiện, ngay tức khắc và cho những tù nhân lương tâm khác hiện đang bị cầm tù
Duc H. Vu - November 30-2011
Thư gởi quốc tế về sự bắt giữ trái pháp luật những người yêu nước tại Sài Gòn Nov 27
To Whom It May Concern,
On Sunday, November 27, 2011 (Saigon time), there were a group of young Vietnamese men and women gathered at the park near Our Lady Cathedral intended to play soccer, wearing logo of “No-U” (a symbol of anti-U-line claimed by China). Immediately, all kinds of Vietnamese police forces broke in and took these young people to Ben Nghe Police Headquarter. Among these patriotic people are bloggers An Do Nguyen, Yeu Nuoc Viet , Vô Thường , Vinh Lê , Lee Nguyen, Linh Phan and Bui Hang.
Until now, it has been passed 2 AM in Saigon, the government of Vietnam still did not notify their families of the reasons why they were being kept inside of the Police Headquarter and interrogated. The families and friends are very concerned for their safety.
We urge you to pressure the government of Vietnam to release these patriotic young men and women immediately . Vietnamese citizens are entitled to their rights of expressions, according to Vietnam Constitution and international laws .
Thank you very much for your attention and support .
Respectfully,
Blogger Phong Lan and friends .
email của các cơ quan quốc tế:
aimember@aiusa.org, ambafrance.hanoi@diplomatie.gouv.fr, apsc.dept@asean.org, ascc.dept@asean.org, asie@rsf.org, bizday@nytimes.com, cat@englishpen.org, athy.mccam@internationalpen.org.uk, comment@whitehouse.gov, communications@uscirf.gov, contact@aihuuluatkhoa.com, Delegation-vietnam@eeas.europa.eu, ean@ft.com, eas@ft.com, editor@nytimes.com,edit.features@wsj.com, emb.hanoi@mfa.no, ergas@webcreatif.ch, exec-director@eurochamvn.org, executive-editor@nytimes.com, foreign@nytimes.com,foreign@washpost.com, geoff.morris@dfat.gov.au, han@minbuza.nl, hanoiac@state.gov, hcmcinfo@state.gov , hochi@international.gc.ca, hrwpress@hrw.org, humanresources@freedomhouse.org, iba@int-bar.org, info@ap.org, info@asf.be , info@asfcanada.ca, info@asf-italia.it , info@cpj.org, info@freedomhouse.org, info@ituc-csi.org, info@internationalpen.org.uk, info@lwob.org, InfoDesk@ohchr.org, info-hcm@eurochamvn.org, info-hn@eurochamvn.org, ipf@ipfeurope.com, jim.newton@latimes.com, krikorian@internationalpublishers.org,letters@newsweek.com, letters@nytimes.com, letters@time.com, lilly.nguyen@mail.house.gov, mearp@cpj.org, media@imf.org, member@int-bar.org, metro@nytimes.com, national@nytimes.com, news-tips@nytimes.com, nytnews@nytimes.com, oia@observatoire-avocats.org, o.mgr@eurochamvn.org, otp.informationdesk@icc-cpi.int, pfitts@worldbank.org, pinoyseva@gmail.com, piotr.nowinakonopka@europarl.europa.eu, president@whitehouse.gov, press@freedomhouse.org, press@uschamber.com, publicaffairs@imf.org, rights@agenceglobal.com, rsf@rsf.org, rufino@jrs.or.th, sanomat.han@formin.fi, sara.whyatt@internationalpen.org.uk, services@eurochamvn.org, sontung@cox.net, sports@nytimes.com, supporter@amnesty.org.au, thanhthuy@eurochamvn.org, thearts@nytimes.com, thi-thanh-an.nguyen@dfat.gov.au, uiacentre@uianet.org, uscongenhcmc@state.gov, veubf@eurochamvn.org, vietnamese@bbc.co.uk, vietweb@rfa.org, vnhrnet@vietnamhumanrights.net, webmestre@amnesty.fr, wgad@ohchr.org, wsj.ltrs@wsj.com, yourpicsvietnamese@bbc.co.uk
0 comments:
Post a Comment