Video và phụ đề Anh ngữ: Nguyễn Hùng (Danlambao)
Sáng 28/4/2014, bà con dân oan các tỉnh miền Nam đã tổ chức biểu
tình, tưởng niệm 39 năm ngày Quốc Hận 30-4 ngay trước cửa nhà hát Lớn
Sài Gòn - nơi trước năm 1975 từng là tòa nhà quốc hội của chính quyền
Việt Nam Cộng Hòa.
Đoạn video về cuộc biểu tình đã được tác giả Nguyễn Hùng viết phụ đề
tiếng Anh và phổ biến trên youtube. Ước tính, có khoảng 20 dân oan đã
tập trung căng biểu ngữ ngay tại khu vực trung tâm văn hóa quan trọng
bậc nhất Sài Gòn. Sau năm 1975, nơi này bị đổi tên thành Nhà hát Lớn
Thành phố Hồ Chí Minh.
Hai tấm biểu ngữ nền vàng, chữ xanh được giăng ngang với các khẩu hiệu:
"Hãy thực thi 14 điều cam kết về Nhân Quyền ở Liên Hiệp Quốc và Công Ước Chống Tra Tấn"
"Hãy trả lại quyền tư hữu ruộng đất cho nông dân"
Khu vực xung quanh nhà hát Lớn Sài Gòn tập trung nhiều khách sạn sang
trọng và có nhiều du khách quốc tế qua lại. Video cho thấy hình ảnh một
số nhân viên mặc áo thanh niên xung phong, quản lý đô thị, công an
thường phục và sắc phục... xuất hiện chung quanh.
Video và phụ đề Anh ngữ: Nguyễn Hùng
CTV Danlambao
0 comments:
Post a Comment