Queensland - Thư chúc mừng của dân biểu Bernie Ripoll về việc dẹp bỏ MoU

Dân biểu Bernie Ripoll phát biểu trong lễ khánh thành Công trường Tự Do (Freedom Place) tại Inala

Thưa quý thân hữu,

Tôi xin chúc mừng cộng đồng người Việt, cựu quân nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa và hội viên của RSL về nỗ lực của họ trong việc vận động chống lại Giác thư

Cảm thông giữa RSL và Hội Cựu Chiến Binh Việt Nam.

Tôi luôn cho rằng với tình trạng nhân quyền hiện tại ở Việt Nam và một số những vấn đề chưa được giải quyết, thì nổ lực hoà giải thật không thích hợp trong giai đọan này.

Tôi rất vui khi thấy RSL đã biết lắng nghe lời kêu gọi, từ cá nhân tôi và nhiều người khác, để lưu ý đến quan điểm của cộng đồng người Việt và những cựu quân nhân Úc gốc Việt, và bây giờ đã quyết định không xúc tiến việc này.

Tôi xin cám ơn những thành viên của Cộng Đồng Người Việt, những cựu quân nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà và hội viên của RSL đã lưu ý tôi về những ưu tư của họ.

Tôi sẽ luôn luôn là một ủng hộ viên của cộng đồng người Việt và phong trào RSL và tôi mong mỏi được tiếp tục làm việc với quý vị.

Trân trọng

Bernie Ripoll
Dân biểu Liên bang đơn vị Oxley

255 Forest Lake Boulevard
Forest Lake QLD 4078
Ph: 07 3879 6440
Fax: 07 3879 6441
Email: bernie.ripoll.mp@aph.gov.au


Dear friends,

I would like to congratulate the Vietnamese community, former members of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) and members of the Returned and Services League (RSL) for their efforts in campaigning against the proposed Memorandum of Understanding between the RSL and the Vietnamese Veterans Association.

It has always been my belief that given the human rights situation in Vietnam and a number of unresolved issues, it was inappropriate for this reconciliation effort to take place at this time.

I am glad that the RSL has listened to the calls, from myself and others, to consider the views of the Vietnamese community and Australian Vietnam Veterans, and has now decided not to proceed.

I’d like to thank the members of the Vietnamese Community, former members of the ARVN and members of the RSL who brought their concerns about this issue to my attention.

I will always be a strong supporter of the Vietnamese community and the RSL movement and look forward to continuing to work with you.


Yours sincerely

BERNIE RIPOLL MP
FEDERAL MEMBER FOR OXLEY

255 Forest Lake Boulevard
Forest Lake QLD 4078
Ph: 07 3879 6440
Fax: 07 3879 6441
Email: bernie.ripoll.mp@aph.gov.au