Hình thức kỷ luật áp dụng cho hành vi tiểu bậy đối với dân và đảng viên, cán bộ, lãnh đạo

Đối với dân, chính phủ quyết định: với mỗi hành vi vệ sinh cá nhân không đúng nơi quy định sẽ bị phạt tiền từ 1-3 triệu đồng - gấp 10 lần so với hiện tại, sẽ có hiệu lực từ ngày 1/2/2017

Đối với đảng viên, cán bộ, UB Kiểm tra TƯ quyết định thi hành kỷ luật như sau: Cảnh cáo, khiển trách, xem xét xử lý và nếu cần thì tổ chức kiểm điểm nghiêm túc, sâu sắc và có biện pháp khắc phục.

Đối với các đồng chí lãnh đạo, đặc biệt là các lãnh đạo tứ trụ thì có thẩm quyền tự do tiểu bậy, bất cứ lúc nào, bất kỳ nơi đâu - trừ những khu vực sau đây theo chỉ thị của chủ tịch Tập Cận Bình:

Hoàng Sa, Trường Sa, Formosa, Tây Nguyên (sa), Đông Đô Đại Phố (sa)... 

Tại những nơi này, từ đảng viên, cán bộ đến lãnh đạo đảng CSVN đều được xếp vào diện dân thường Việt Nam, phó thường dân Trung Quốc; tuyệt đối cấm tiểu bậy vì đó là "tiểu quyền" chỉ dành cho người Hán. Mọi vi phạm sẽ bị truy phạt sâu sắc và biện pháp là khai trừ khỏi ghế lãnh đạo.

Các đồng chí lãnh đạo các cơ quan ban ngành tuyệt đối chấp hành và thi hành những biện pháp kỷ luật nêu trên.

Ký tên

Nguyễn Phú Trọng