Hàng chục nghìn cảnh sát đã tuần tra các trung tâm và quảng trường vì sợ bạo loạn. Hàng chục nhà báo bị bắt giữ. Bộ trưởng ngoại giao TQ phủ nhận các sự cố khẩn cấp và việc các nhà báo bị đánh đập. Ye Xiaowen và chiến dịch truyền thông chống lại các nỗ lực bắt chước các nước Ả Rập. Lời kêu họi các tín hữu Tin Lành tham gia cuộc biểu tình.
Bắc Kinh (AsiaNews) – Hàng chục ngàn cảnh sát, nhân viên an ninh, bảo vệ dân sự, các tình nguyện viên và thậm chí cả máy bay trực thăng tuần tra các quảng trường trên cả nước để ngăn chặn bất kỳ dấu hiệu nào của một “cuộc cách mạng hoa nhài”.Trong những ngày gần đây, các lời kêu gọi vô danh trên mạng Internet đã kêu gọi người dân Trung Quốc hãy bày tỏ sự bất mãn của họ đối với nạn tham nhũng và các vấn nạn của nhà cầm quyền và xã hội vào ngày hôm qua, chúa nhật thứ ba trong tháng, bằng cách tham gia một cuộc “tản bộ” ở những nơi được chỉ định.
Rõ ràng là không ai có thể xác định được đã thấy những người “biểu tình” : các quảng trường và các trung tâm thương mại vẫn đầy ắp như bình thường với người dân và khách qua đường. Nhưng cảnh sát, mặc đồng phục và thường phục, đã lập các điểm kiểm soát ở khắp mọi nơi, với nỗi sợ hãi trên tất cả các nhà báo và người nước ngoài, đòi hỏi hộ chiếu của họ và cấm họ làm phỏng vấn với khách qua đường.Hàng chục nhà báo nước ngoài, trong hai Chúa nhật liên tiếp, đã bị bắt giữ tại Bắc Kinh và Thượng Hải.
Trong những ngày gần đây, lời kêu gọi đến các sinh viên đại học cũng đã xuất hiện trên các trang web để khuyến khích họ tham gia các cuộc biểu tình đơn giản, được gọi là “cuộc biểu tình hoa nhài”. Trong thực tế, ngày hôm qua cảnh sát và nhân viên an ninh đã tuần tra các khu vực thuộc các trường đại học tại Bắc Kinh, Thượng Hải và các thành phố khác.
Tại Shenzhen (Thâm Quyến), hàng ngàn cảnh sát và nhân viên bảo vệ vẫn bám trụ bên ngoài tiệm McDonald ở Huaqianbei, nơi được chỉ định làm điểm “tản bộ”, và hàng trăm cảnh sát chống bạo động khác ngồi đợi trong các xe tải và xe buýt. Ở Quảng Châu, cảnh sát quay phim người qua đường.
- Một thanh niên bị bắt bời CA trước rạp háp Hòa Bình, Thượng Hải vào ngày 20.01.2011 vì xuống đường hưởng ứng cách mạng Hoa Lài
Mặc dù trước bối cảnh triển khai các lực lượng này, bộ trưởng ngoại giao, Yang Jiechi (Dương Khiết Trì) phủ nhận việc hiện hữu của bất kỳ căng thẳng nào tại Trung Quốc. Trong một cuộc họp báo ngày hôm nay được tổ chức bên lề Quốc hội Trung Quốc, ông nói với các phóng viên rằng “Tôi đã không nhận thấy bất kỳ dấu hiệu nào của sự căng thẳng [ở Trung Quốc].” Ông cũng phủ nhận việc các nhà báo nước ngoài đã bị đánh đập bởi cảnh sát. Ngày Chúa Nhật 27 tháng 2, một phóng viên cho tạp chí Bloomberg đã bị đấm và đá bởi các cảnh sát mặc thường phục trong khu vực Wangfujing (Vương Phủ Tĩnh). ”Không có vấn đề gọi là các nhân viên cảnh sát Trung Quốc đánh đập các nhà báo nước ngoài”, ông Yang nói.
Mặc dù có sự đảm bảo của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, tờ báo Đảng tiếp tục tố cáo “Một số ít người với những động cơ ở trong và ngoài nước đã âm mưu chống lại sự trổi dậy của Trung Quốc và đang cố gắng để làm tê liệt sự phát triển của đất nước bằng cách khuấy động tình trạng bất ổn”.
Vào đêm trước ngày khai mạc Quốc hội Nhân dân, thậm chí Ye Xiaowen, bí thư tại Viện Nghiên cứu Trung ương Chủ nghĩa xã hội, đã chỉ trích người nước ngoài đang tìm cách “tạo ra sự hỗn loạn và cố gắng lật đổ chính phủ Trung Quốc.” Ye cho biết, các cố gắng bắt chước cuộc “cách mạng hoa nhài” từ các nước Ả Rập tại Trung Quốc là “một trò đùa”, nhưng chính quyền không được phép hạ thấp cảnh giác.
Ye Xiaowen từng là giám đốc của Vụ công tác tôn giáo trong 14 năm qua. Một vài ngày trước, trên Facebook, một khuyến cáo mời gọi tín hữu Tin lành tham gia vào “cuộc biểu tình hoa nhài”, ít nhất là trong lời cầu nguyện, được tổ chức vào lúc hai giờ chiều mỗi Chúa nhật hàng tuần.
Phạm Hương Sơn lược thuật
0 comments:
Post a Comment