Wednesday, September 9, 2015

Lịch sử hôm nay: những ai ngụy tạo “vụ tự thiêu tại Thiên An Môn” 14 năm trước đang chịu báo ứng


Tác giả: Vương Trân | Dịch giả: Công Tôn Danh



Vương Trân, phóng viên thời báo Đại Kỷ Nguyên tiếng Hoa tổng hợp và đưa tin.
Vào ngày này 14 năm trước (tức ngày 23 tháng 1 năm 2001), Đảng Cộng sản Trung Quốc đã cố tình ngụy tạo một vụ tự thiêu giả mạo ở quảng trường Thiên An Môn nhằm mục đích vu khống Pháp Luân Công, sau đó còn dấy lên trên cả nước một cuộc bức hại chính trị với quy mô cực lớn theo kiểu Cách mạng Văn hóa.
Trước mắt chúng ta biết được, vụ ngụy án kinh thiên động địa bậc nhất thế kỷ này là do Giang Trạch Dân, một vai chủ chốt trong Đảng Cộng sản Trung Quốc phát lệnh. Đương thời, Thư ký Ủy ban chánh pháp của Trung Cộng là La Cán cùng với Phó trưởng Đài Truyền hình Trung ương là Lý Đông Sinh đã cùng nhau mưu tính sắp đặt cho sự kiện này, mục đích là thổi bùng ngọn lửa cừu hận của xã hội đối với Pháp Luân Công để từ đó tăng thêm uy thế và sức mạnh cho cuộc đàn áp. Tuy nhiên, người tính không bằng trời tính, vở kịch “Tự thiêu tại Thiên An Môn” do Truyền hình Trung ương công bố đã lộ ra rất nhiều sơ hở khiến cho bộ mặt tà ác ấy chường ra ánh sáng. Đó là cơn ác mộng không lối thoát của Trung Cộng.
Đến nay, những ai lợi dụng truyền thông để bẻ cong sự thật cuối cùng đã gặp ác báo, nguyên Phó trưởng đài Truyền hình Trung ương, người đứng đầu phòng 610 , đã bị tống đến cơ quan tư pháp. Đạo diễn bộ phim “Tự thiêu ở Thiên An Môn”, Trần Manh vào năm 2009 cũng đã đột tử trong lứa tuổi tráng niên, một tấm gương cho những ai bán rẻ lương tâm mình. Trước mắt, báo ứng này đã đến trước cửa nhà người cầm đầu của cuộc bức hại: Giang Trạch Dân, con trai Giang là Giang Miên Hằng đã bị cách chức, bộ mặt tham ô hủ bại đã bị truyền thông xới lên, Giang Trạch Dân trở thành một “đại lão hổ” bị chú ý.
Mục đích của tấn kịch “Tự thiêu ở Thiên An Môn” là thổi bùng thù hận
Ngày 23 tháng 1 năm 2001, tại Thiên An Môn đã xảy ra một vụ tự thiêu gây chấn động. Cơ quan ngôn luận của Trung Cộng là Tân Hoa Xã, cơ quan này lúc bình thường thì tiến độ làm việc rề rà, nhưng khi xảy ra sự việc, đến cả nhân viên trực của công an vẫn còn đang dáo dác thì báo này đã ào ào đưa tin, đã vậy còn một mực chắc chắn rằng việc này do Pháp Luân Công làm ra.
Một tuần sau, dưới sự điều động của Trung Cộng, đài Truyền hình Trung ương trình ra con gái của Lưu Xuân Linh, người đã tự thiêu. Gương mặt bị hủy hoại ngụy tạo của cô bé học sinh tiểu học 12 tuổi Lưu Tư Ảnh đã góp thêm căng thẳng cho những cuộc vận động ký tên, bắt bớ trên diện rộng, đồng thời Trung Cộng có cớ để thổi bùng ngọn lửa hận thù của quần chúng với Pháp Luân Công, sách động quần chúng đấu quần chúng.
Đài Trung ương không những không ngừng phát sóng những chuyên mục công kích đến Pháp Luân Công như “Bản tin về cuộc tự thiêu”, “Phóng vấn tiêu điểm” mà còn cưỡng chế mọi ngành nghề, mọi cơ quan, công sở, xí nghiệp,… trên toàn quốc phải xem, phải thường xuyên “học tập”. Nhưng điều ấy đã đem lại tác dụng ngược, càng phát đi phát lại nhiều lần bao nhiêu, thì những manh mối ngụy tạo càng bị bại lộ, càng cho người ta thấy rõ đó là một màn kịch.


Hình ảnh chụp từ cảnh quay chậm của cuốn phim “Tự thiêu tại Thiên An Môn” cho thấy Lưu Xuân Linh bị một tên ác cảnh đánh chết, đây là vở kịch đầu tiên do Trung Cộng bày vẽ.


Đây là ảnh chụp Vương Tiến Đông “tự thiêu” tại Thiên An Môn, cảnh sát đang cầm “thảm dập lửa” đứng bên cạnh họ Vương, tấm thảm rũ ra đằng sau rõ là đang diễn kịch chứ không phải dập lửa.
Đối với Pháp Luân Công: “Người luyện công không được sát sinh, tự sát là có tội”
Trong cái ngày mà cuộc “tự thiêu” phát sinh, trung tâm Thông tin Pháp Luân Công đã lập tức có bản phát ngôn mang tiêu đề “Trung Cộng ngụy tạo thảm án, Tân Hoa xã đặt lời vu khống, bức hại Pháp Luân Công”. Bài phát ngôn chỉ ra: Pháp Luân Công là tu luyện Phật Pháp, nghiêm cấm sát sinh và tự sát, đồng thời kêu gọi có bên thứ ba điều tra một cách công bằng. Người sáng lập Pháp Luân Công, ngài Lý Hồng Chí, trong cuốn Chuyển Pháp Luân đã chỉ rõ: “Người luyện công không được sát sinh”, tại Pháp hội Sydney ngài giảng rõ: “Tự sát là có tội”.
Sự việc sau khi được công khai, đã thu hút sự nghi vấn của giới truyền thông trên khắp thế giới. Ngày 4 tháng 2 năm 2001, tại trang đầu báo Bưu điện Washington có đăng bài điều tra “Ngọn lửa tự thiêu đã soi rõ bức màn đen tối ở Trung Quốc: động cơ của cuộc tự thiêu tăng thêm sức mạnh cho cuộc công kích nhắm vào Pháp Luân Công”. Bài điều tra chỉ ra: Lưu Xuân Linh không phải là người gốc Khai Phong, lúc còn sống làm việc ở hộp đêm mưu sinh, trước giờ chưa hề có ai thấy Xuân Linh luyện Pháp Luân Công.
Bộ phim tài liệu do đài truyền hình Tân Đường Nhân thực hiện mang tên “Lửa Giả” đã vạch trần những nghi vấn xung quanh cuộc “Tự thiêu ở Thiên An Môn” như: Lưu Xuân Linh không phải bị lửa thiêu chết mà do quân cảnh đánh vào đầu. Trong các bản tin “tự thiêu” của Tân Hoa xã và đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc xuất hiện ba “Vương Tiến Đông” khác nhau, từ đó chứng minh rằng toàn bộ sự việc là do Trung Cộng sắp đặt và vu khống cho Pháp Luân Công, bộ phim đã được trao giải danh dự cho tiết mục truyền hình trong Liên hoan phim và truyền hình Quốc tế Columbus lần thứ 51.



Tháng 1 năm 2002, cuốn phim tài liệu “Lửa giả” (False Fire) của đài Truyền hình Tân Đường Nhân đã vạch trần màn kịch “Tự thiêu tại Thiên An Môn”. Ngày 8 tháng 1 năm 2003, trong hơn 600 bộ phim tham dự Liên hoan phim và truyền hình Columbus, bộ phim này đã được nhận giải thưởng danh dự (Trung tâm tư liệu Đại Kỷ Nguyên)
Tổ chức Phát triển Giáo dục Quốc tế tại đại hội của Liên Hợp Quốc cũng đệ trình “Sự kiện Thiên An Môn”, mạnh mẽ đòi hỏi Trung Cộng phải chịu trách nhiệm cho “hành vi chủ nghĩa khủng bố quốc gia”, chỉ ra sự kiện tự thiêu Thiên An Môn là vụ dàn xếp nhắm vào Pháp Luân Công, hơn nữa đó lại là một âm mưu và một vụ mưu sát khủng khiếp, toàn bộ sự việc là do “chính phủ đạo diễn mà thành”.
Chủ mưu truyền thông vụ “tự thiêu” Lý Đông Sinh đã sa lưới
Cuối năm 2013, nguyên Phó bộ trưởng bộ Công an Lý Đông Sinh cũng là chủ nhiệm phòng 610 đã bị đốn hạ. Bộ mặt mờ ám của phòng 610 đã bị vạch trần, tội ác bức hại của Lý Đông Sinh gây ra cho Pháp Luân Công cũng bị lật tẩy, trong đó đáng sợ nhất, màn kịch vụ “tự thiêu Thiên An Môn” là một trong những tử huyệt chí mệnh của tập đoàn Giang Trạch Dân.



Lý Đông Sinh bị điều tra, năm ngày sau đã bị miễn chức. Lúc còn đương nhiệm chức phó đài Trung ương, ông ta đã từng biên diễn màn kịch “Tự thiêu tại Thiên An Môn”. (Ảnh do Đại Kỷ Nguyên tổng hợp)
Từ khi phòng 610 được thành lập vào ngày 10 tháng 6 năm 1999 với chức năng đặc thù chuyên bức hại học viên Pháp Luân Công, Lý Đông Sinh được bổ nhiệm làm Phó chủ nhiệm tổ chức này. Đến ngày 27 tháng 1 năm 2001, khi đài Truyền hình Trung ương phát sóng vở kịch giết người tự biên tự diễn “Tự thiêu tại Thiên An Môn”, Lý Đông Sinh với danh phận là Phó cục trưởng cục Thông tin Truyền thông kiêm phó đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc cũng là một trong những chủ mưu. Lý Đông Sinh không những bày vẽ cho thư ký Chính pháp ủy La Cán dàn xếp vụ việc mà còn tự mình giám sát toàn bộ quá trình phát sóng lên khắp toàn cầu.
Lý Đông Sinh vốn xuất thân trong giới truyền thông, dưới sự chỉ huy của tập đoàn Giang Trạch Dân. Sở trường chính của Lý là chế tạo các thứ tin tức giả và tin đồn. Theo các báo cáo điều tra quốc tế, Lý Đông Sinh tận dụng chương trình “Phỏng vấn tiêu điểm” do mình chủ quản để phát sóng các tiết mục phản bác Pháp Luân Công trên giờ vàng. Theo các thống kê chưa chính thức, trong 6 năm rưỡi từ ngày 21 tháng 7 năm 1999 đến năm 2005 tổng cộng đã lên sóng 102 chương trình chống Pháp Luân Công, riêng trong hơn 5 tháng từ ngày 20 tháng 7 đến cuối năm 1999 đã chiếm hết 70 tập.
Đồng thời với mưu đồ chuyển hóa các học viên Pháp Luân Công, Lý Đông Sinh chủ biên hàng loạt các bài viết vu khống Pháp Luân Công trên tuần báo Lương Hữu kỳ thứ 36 (tháng 9 năm 2001) và kỳ 48 (ngày 8 tháng 12 năm 2001). Đồng thời họ Lý còn cố gắng tẩy não, đầu độc thanh thiếu niên và học sinh tiểu học nhằm đạt được mục đích bức hại Pháp Luân Công trên toàn diện. Năm 2002 tờ báo Tiểu Học Sinh kỳ thứ 1597 đến 1611 phát hành tại Trung Quốc đại lục, và bản Trung Cao Niên năm 2002 từ kỳ 1 đến 8 cũng đều đặn đăng những bài vu khống như thế, tất cả đều do một tay Lý Đông Sinh chủ biên.
Lý Đông Sinh, xuất thân từ giới truyền thông, một tay trợ thủ của phe Giang, phụ trách việc tuyên truyền vu khống Pháp Luân Công, đó cũng chính là đạo diễn thực hiện màn kịch “Tự thiêu Thiên An Môn”.
Đến nay, việc Lý Đông Sinh rớt đài đã lộ rõ màn “tự thiêu Thiên An Môn” là một trò náo nhiệt do phe Giang Trạch Dân bày vẽ, cũng là một ngụy án lớn của thế kỷ này.
Ngụy án tự thiêu Thiên An Môn là một bước chuyển tiếp quan trọng
Ngụy án tự thiêu ở Thiên An Môn là một bước chuyển tiếp trọng đại. Sau khi đạo diễn và gán ghép màn kịch này, Trung Cộng đã không ngớt dùng công cụ tuyên truyền thổi bùng ngọn lửa cừu hận trong quần chúng, khiến cho các học viên Pháp Luân Công chân chính ý thức được việc phải nói rõ sự thật với thế giới, công cuộc giảng chân tướng với toàn nhân dân Trung Quốc và phản bức hại đang bước sang một giai đoạn mới.
14 năm đã trôi qua, thông qua sự đóng góp và nhẫn nại to lớn của toàn thể các học viên Pháp Luân Công tại Trung Quốc cũng như tại hải ngoại, chân tướng đã không ngừng được công khai. Quần chúng càng lúc càng hiểu rõ được bản chất tà ác ẩn giấu bên trong, đến nay đã có hơn 190.000.000 người Trung Quốc lựa chọn rút ra khỏi các tổ chức Đảng, Đoàn, Đội. Và bây giờ, tập đoàn bức hại Pháp Luân Công do Giang Trạch Dân cầm đầu đang phải gánh chịu nghiệp báo, thời khắc giải thể của tập đoàn Trung Cộng đang đến từng ngày.
Link liên kết đến trang chủ phim “Lửa giả” (False Fire): http://www.falsefire.com/

0 comments:

Powered By Blogger