(Reuters)
– Quân đội Trung Quốc cảnh báo Hoa Kỳ hôm thứ bảy rằng cuộc tập trận
quân sự giữa Hoa Kỳ và Phi Luật Tân có nguy cơ đối đầu vũ lực trên vùng
biển tranh chấp Biển Đông, bằng lời lẽ cảnh cáo đầy hằn học nhất sau
nhiều tuần căng thẳng.
Tờ nhật báo Quân Đội Giải Phóng Hàng Ngày, báo phát ngôn chính thức
của Trung Quốc, cảnh báo rằng cuộc xô đẩy gần đây với Phi Luật Tân trên
vùng biển tranh chấp nơi mà cả hai quốc gia đã cùng điều tàu đến có thể
đã bốc sôi vào cuộc xung đột thật sự, và đổ mọi trách móc vào
Hoa-Thịnh-Đốn.
Tuần này, các binh lính Hoa Kỳ và Phi Luật Tân đã phát động một cuộc
tập trận hải quân hàng năm trong 2 tuần lễ giữa tình huống án binh bất
động giữa Bắc Kinh và Ma-ni-la, mà cả hai đã cáo buộc lẫn nhau xâm lấn
vào vùng biển có chủ quyền gần bãi cát ngầm Scarborough, nằm về phía tây
của một căn cứ cũ của hải quân Hoa Kỳ tại Vịnh Subic.
Cuộc tập trận chung được hoạch định trên các vùng biển khác nhau xung
quanh quần thể Phi Luật Tân; riêng cuộc diễn tập trên vùng Biển Đông sẽ
bắt đầu ngay ngày thứ Hai.
“Bất cứ ai sáng mắt đều nhìn thấy rõ ràng từ lâu đằng sau những cuộc
tập trận này phản ánh lên một viễn tượng rằng vấn đề Biển Đông sẽ dẫn
đến 1 ngã rẽ khác hướng về cuộc đối đầu quân sự và giải quyết thông qua
lực lượng vũ trang,” bài bình luận được đăng trong báo Trung Quốc, cơ
quan ngôn luận chính thức của Quân Đội Giải Phóng Nhân Dân.
“Thông
qua hình thức can dự này, chỉ đưa Hoa Kỳ khuấy động toàn bộ tình hình
Biển Ðông đến mức hỗn loạn ngày càng tăng, và điều này chắc chắn sẽ có
tác động lớn lên sự hòa bình và ổn định trong khu vực.”
Đến nay, Trung Quốc vẫn luôn chỉ trách Phi Luật Tân trong việc tranh
chấp về bãi cát ngầm hoang mà Phi Luật Tân biết đến với tên gọi là bãi
cát ngầm Panatag và Trung Quốc gọi đó là bãi cát Huangyan, khoảng 124
dặm hải lý nằm ngoài khơi đảo Luzon, hòn đảo chính của Phi Luật Tân.
Trung Quốc có tranh chấp lãnh thổ với Phi Luật Tân, Việt Nam, Brunei,
Mã Lai và Đài Loan xuyên suốt vùng Biển Đông, nơi được cho có dấu hiệu
dồi giàu dầu mỏ và khí đốt, và cũng là nơi có triển vọng cho các tuyến
đường hàng hải tấp nập.
Thiếu tướng Luo Yuan, một nhà nghiên cứu nghỉ hưu của Quân Đội Giải
Phóng Nhân Dân, được biết đến với các quan điểm diều hâu của ông, khuếch
đại lời cảnh cáo của Bắc Kinh, được đăng tải thông qua các phương tiện
truyền thông nhà nước.
“Trung Quốc đã thể hiện đầy đủ sự kiềm chế và kiên nhẫn lên sự xung
đột này”, Luo nói về cuộc cọ sát với Ma-ni-la, trong một cuộc phỏng vấn
được công bố trên trang web của đài truyền hình nhà nước Trung Quốc
(news.cntv.cn).
Nếu Phi Luật Tân “có hành động ngang ngược, thì cuộc đối đầu hiện nay
có thể gia tăng, và hải quân Trung Quốc chắc chắn sẽ không điềm nhiên
đứng yên,” ông nói thêm.
Mối Căng Thẳng Trong Khu Vực
Bắc Kinh đã tìm cách giải quyết tranh chấp trên phương diện 1 đối 1
với các nước có liên quan, nhưng mối lo ngại lại xuất hiện giữa các nước
láng giềng về những gì được cho là sự khẳng định quyết liệt ngày càng
gia tăng của Trung Quốc trong các lời tuyên bố về phân định trên các
vùng biển và các hải đảo khác nhau, trên các vùng san hô và các bãi cát
ngầm.
Trong quá khứ nhầm lấp liếm căng thẳng trên vùng biển tranh chấp,
quân đội hiếu chiến của Trung Quốc cũng cất cao tiếng nói của mình, mà
về sau này chính phủ mới ra lệnh hạn chế bớt. Tuy nhiên, có 1 vài điểm
tương đồng có thể cho là đúng vào mốc thời gian này.
Từ
cuối năm 2010, Trung Quốc đã tìm cách giảm bớt căng thẳng với Hoa Kỳ.
Đặc biệt là lúc Đảng cầm quyền Trung Quốc bận rộn việc kế thừa trong ban
lãnh đạo vào cuối năm 2012, Bắc Kinh luôn nhấn mạnh mong muốn cho mối
quan hệ ổn định suốt năm nay.
Tuy nhiên, các chuyên gia phân tích cho rằng Trung Quốc vẫn còn cảnh
giác với ý định quân sự của Hoa Kỳ trải khắp khu vực châu Á-Thái Bình
Dương, đặc biệt là trong sự trỗi dậy của chính quyền Obama, thề sẽ “làm
điểm trục” trong khu vực, bằng cách tăng cường các mối quan hệ ngoại
giao và an ninh với các nước đồng minh.
Bài bình luận của nhật báo Quân Đội Giải Phóng Hàng Ngày đã nói lên sự cảnh giác đó.
“Ý định Hoa Kỳ trong việc cố gắng thu hút thêm nhiều quốc gia tham dự
vào việc khuấy động tình hình ở Biển Đông đang được ra tay đầy đủ,” tờ
nhật báo bình luận.
Sanjeev Miglani
0 comments:
Post a Comment