Ngày 1 tháng 7 là lễ kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc. Trong dịp này, “Ban Chấp hành Trung ương Đảng ta đã gửi Điện mừng đến Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc,” theo trang web Đảng Cộng Sản Việt Nam, ở đây (jpeg ở đây).
Lời lẽ rất đáng yêu:
“Đảng Cộng sản Việt Nam và nhân dân Việt Nam nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu mà Trung Quốc giành được trong hơn 30 năm cải cách, mở cửa vừa qua và tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhân dân Trung Quốc anh em nhất định sẽ thu được nhiều thành tựu to lớn hơn nữa, thực hiện thành công những mục tiêu, nhiệm vụ mà Quy hoạch 5 năm lần thứ 12 đề ra, xây dựng toàn diện xã hội khá giả và xã hội hài hòa xã hội chủ nghĩa.”
Nhưng mà trong bản tin của Tân Hoa Xã, mang tựa đề “Các lãnh tụ, đảng nước ngoài chúc mừng ĐCSTQ 90 năm thành lập,” Tân Hoa Xã làm lơ điện mừng của các đồng chí phía Nam nha.
Tin của Tân Hoa Xã tiếng Anh trên trang xinhuanet.com ở đây.
Long Live the Great, Honorable and Correct Chinese Communist Party
Từ trên xuống dưới nha: Mông Cổ, Kenya, Hy Lạp, New Zealand, Azerbaijian, Israel, Hạ viện Nga, phó thủ tướng Nepal, Pakistan, Nhật, Ấn Độ, Bangladesh, Cambodia, Tiệp & Moravia, ĐCS Nga, ĐXH Bulgaria, Ireland, Australia, Nam Phi, Nigeria, Botswana, Philippines, Châu Âu, Nhật (đảng khác), ĐCS Nepal, ĐCS Bulgaria.
Không có Việt Nam!
Chắc Việt Nam nằm đâu đó trong mệnh đề chót: “và nhiều lãnh tụ chính trị khác khắp thế giới.” Chắc vậy.
Ảnh không có tính minh họa
0 comments:
Post a Comment