Thursday, August 2, 2012

Không Thể Không Có Giọt Lệ!

Cười lên đi em vì vẫn còn hy vọng cuối con đườngTác giả : Chu Tất Tiến.
Chủ Nhật, 29 tháng 7, 2012. Trời vừa chập tối. Ánh sáng mặt trời bắt đầu loãng đi, làm những khuôn mặt vội vã bước tới nhà hàng Paracel Seafood ở Westminster trở nên trầm xuống, tĩnh hơn, và nhẹ nhàng hơn. Dòng người đứng xếp hàng ở cửa kéo dài ra tới ngoài đường nhưng hình như ai cũng mang theo tâm trạng thư thái, bình an, nên cho dù bất động lâu, chờ xếp chỗ, nhưng không một cử chỉ nóng nẩy, bồn chồn. Những tình nguyện viên áo thung xanh với nụ cười tươi nở không ngừng tiếp khách, hướng dẫn từng người vào vị trí. “Anh đi theo em! Chị đi với tôi!”. Nhưng khi vào đến bên trong nhà hàng, tự nhiên thấy không khí dường như khác thường, ai cũng đăm chiêu. Có lẽ là những hình ảnh trên máy truyền hình đang chiếu một vài cảnh đau lòng. Những thân hình bé nhỏ 5, 7 tuổi, gầy như que củi, tay chân khòng khoèo, đứng chen chúc trong một khe nhỏ của căn phòng. Các em chờ ai? Đợi gì? Người thân chăng? Cha Mẹ? Anh chị em? Không! Không có ai mang đến cho các em một nụ cười, một mối thiện cảm! Chỉ có những cánh tay lông lá, khổng lồ, những nụ cười nham hiểm, dâm dục đến để hành hạ các em! Điều đáng nói là tuy các em biết sắp bị hành hạ đau đớn khôn cùng, mặt các em vẫn lạnh, mắt các em vẫn trơ tráo, và tiếng nói các em vẫn cất lên bình thản, trả giá “50 đô” hoặc “30 đô?”. Trả giá cho cái gì? Quần áo? Đồ trang sức? Không! Hoàn toàn không! Các em trả giá cho chính thân hình gầy guộc của các em, chính trinh tiết của các em, ngày xưa thì đáng giá “ngàn vàng”, ngày nay, tại Campuchia, trong các động chứa, trinh tiết của các em nhỏ xíu, bé tí tẹo đó chỉ vài chục đô!

Không khí trong nhà hàng đặc dần với các bàn đầy ắp người, những trái tim đến từ mọi hướng, mọi tôn giáo. Bàn này có 8 Phật Tử và 2 tín đồ Công Giáo. Bàn bên kia, Hòa Hảo và Cao Đài. Trước cửa là một bàn đa số là tín đồ Tin Lành. Tất cả đã đến để nghe một Linh Mục Công Giáo, Cha Nguyễn Bá Thông, nói về tệ nạn buôn bán nô lệ tình dục với những em nhỏ Việt Nam dưới 10 tuổi. Không phải 15, 18, mà là 5 tuổi rưỡi, 7, 8 tuổi, cái tuổi còn đái dầm hàng đêm, theo lời Cha Thông, cho dù các em phải tiếp khách từ 15 đến 20 lần một ngày, các em vẫn đái dầm trên giường. Tiếp lời Cha Thông, một thiện nguyện viên nhiệt thành vẫn đều đặn hàng năm về Campuchia khám bệnh và cố vấn cho các em, Bác Sĩ Thanh Tâm, chuyên về trẻ em, hiện đang phục vụ cho một cơ quan y tế Hoa Kỳ, cho biết vì những người lớn lợi dụng các em thường quá to lớn, nên có em có bộ phận sinh dục bị thương tổn, bị rách nặng nên chẩy máu liên tục. Không phải các em chỉ có kinh nguyệt một lần một tháng mà hầu như 30 ngày một tháng! Trên hết, tình trang tâm thần của các em mới thực sự quan trọng, những vết thương tâm lý cũng không kém phần đau đớn như các vết thương sinh lý. Điều kinh khủng hơn hết, là việc bán con này cứ tiếp diễn hết thế hệ này qua thế hệ khác, không biết bao giờ mới chấm dứt.
Linh Mục Thông, một thanh niên bụi đời từ nhỏ, sinh ra giữa đường phố Sài gòn, vì cha mẹ đều là những quân nhân thuộc chế độ cũ, đi tù cải tạo về, không nơi sinh sống, nên Cha Thông đã không được sinh ra trong “xưởng đẻ Hồ Chí Minh” như những trẻ em khác. Khi lớn lên, chàng thanh niên Nguyễn bá Thông đã quen máu giang hồ, nên lưu lạc khắp nơi giữa những trẻ bụi đời, cho dù sau khi sang Mỹ, chàng vẫn tiếp tục giang hồ tại các nước châu Á, đặc biệt là tại Campuchia để sống với các em bị buôn bán làm nô lệ tình dục tại các ổ điếm. Sau khi đi tu làm Linh Mục, Cha Thông vẫn bị cuốn hút bởi các hình ảnh các trẻ thơ đang phục vụ tình dục tại Camphuchia, nên Cha lại lao vào các nơi nhơ nhuốc đó, ở với các em vài ngày, nghe các em nói chuyện, rồi tìm cách “vù” một cái, đưa các em chuồn đến những căn nhà, mà Cha không gọi là “Nhà Tình Thương” như các địa danh khác, mà là “những mái ấm gia đình” , ở đó, các em không còn là những Con Số, mà là những Con Người, được thương yêu, ấp ủ bằng tình Người, tình Cha Mẹ thật sự, không có những việc ôm ấp mà khóc mùi mẫn, mà chỉ có những vòng ôm trìu mến, làm các em quên đi quá khứ khủng khiếp.
Quá khứ thế nào? Cha mẹ các em là những người lưu vong bên xứ người, sống bất hợp lệ như ông bà của các em, đến khi các em sinh ra, cũng là những đứa trẻ bất hợp lệ, chỉ là những con số được đếm trên bàn tính của con người hợp lệ. Vì không có công ăn việc làm, nên ông, bà cha mẹ các em thường sống bằng cách bán con cho các ổ điếm. Cha kể lại, có lần nghe một người mẹ nói chuyện với một nhóm người giang hồ khác, đại khái như :Ối dào, hết tiền, thì tôi về “luộc” đứa con gái là có đủ tiền để thanh toán rồi!
“Luộc con!” Nghĩa là sao? “Luộc con” là bán trinh con nít. Từ 700 dô đến 1000 đô, tùy theo trạng thái, thân hình của các em, mà những con quỷ-người kia mua về, lấy trinh của các em. Theo Cha Thông, bị lấy trinh một cách “may mắn” là chúng cho các em uống rượu, phục thuốc mê, rồi hãm hiếp các em, thì các em sẽ không biết những cơn đau khủng khiếp! Nhưng nếu không “may mắn” thì các em bị cột tay chân vào 4 góc giường rồi bị dầy vò đến bất tỉnh với các cơn đau còn hơn xé ruột, bứt gan! Những hình ảnh khủng khiếp ấy sẽ theo các em đến trọn đời, dầy vò các em, khiến các em trở nên, hoặc là điên loạn, hoặc trở thành những con vật người, trơ như đá, vững như đồng, không một chút tình cảm hoặc tri thức ngoài việc phục vụ tình dục. Có những em mới 7,8 tuổi mà biết đủ mọi ngôn ngữ giang hồ chỉ dẫn cách làm cho bọn quỷ-người kia thỏa mãn tối đa. Nhưng cũng có em mang trong mình dấu ấn đau thương không biết bao giờ nguôi.
Trong một lần, Cha Thông đưa vài em đi ăn nhà hàng, một em đòi đi tiểu, nhưng bất chợt, khi chưa đến nhà tiểu, em òa khóc, chạy trở lại, chui vào gầm bàn, khóc nức nở! Cha dỗ mãi mới biết được sự thật là trước khi tới nhà vệ sinh, em nhìn thấy tên Singapore đã hãm hiếp em khi trước bằng những trò kinh khủng tàn bạo! Lúc đó, Cha Thông, tuy là Linh Mục, từng nguyện “Kính Chúa, yêu người”, nhưng đã muốn nổi điên, chỉ muốn có một cây súng trong tay, mà chĩa vào đầu tên quỷ-người kia mà nổ một phát đạn!
Và Cha Thông, cứ thế, cứ tiếp tục cùng với các bạn tình nguyện viên, tìm cách cứu các em ra khỏi các ổ chứa đầy nọc độc đó bằng mọi phương pháp, hoặc ôm các em rồi chạy trốn, hoặc trả tiền cho cảnh sát, trả tiền cho quan tòa để mua các em… mặc cho cảnh sát và quan tòa chính là những đầu mối buôn người gian ác đó. Điều quan trọng hơn hết trong quan hệ với giới chức chính quyền địa phương là để tưởng thưởng cho hành động cứu người của Cha, nếu không nhận được tiền của Cha thì chúng tìm cách đánh và giết Cha. Trên thân người của Cha, đã có một cái mũi bị dập nát và phải mổ, vài rẻo xương sườn bị gẫy, không kể bao nhiêu vết hằn thù đấm đá, đạp đánh bất tỉnh. Sau khi Cha tố cáo với Liên Hiệp Quốc thì có 72 kẻ buôn bán nô lệ tình dục phải đi tù, và có 72 gia đình thề giết Cha để trả thù…Đã có hàng ngàn lời nhắn, chửi, đe dọa “làm Cha mà không ở nhà thờ, cứ đi vào ổ điếm thì có ngày mất mạng!”
Nhưng với bản tính ngang tang, hiệp nghĩa của một hậu duệ của hai cựu sĩ quan Việt Nam Cộng Hòa, ba là Thiếu Tá, mẹ là Trung Úy, Cha Thông vẫn tiếp tục con đường của Cha là phải cứu các em bằng mọi giá. Cha Thông kêu gọi hãy làm 1 trong 4 việc “Be a voice, make a difference, lend a hand, save a live”.
Nghe những lời trần tình đầy nhiệt huyết của Linh Mục Thông, tất cả các tham dự viên, không kể tôn giáo, đã không ai cầm được giọt lệ. Mọi người đều thầm nhủ, nếu không “giúp một bàn tay” thì cũng sẽ làm “một tiếng nói” bằng cách chuyển tin này đến  những người thân của mình. Một người sẽ thành 10 người. 10 người sẽ thành 100, 1000 người rồi có thể thành nhiều triệu..Nhưng có một điều cần làm hơn hết, là tiêu diệt nguyên nhân tạo ra thảm cảnh này: Đó là chế độ Hèn với Giặc, Ác với Dân của Việt Cộng. Ngày nào còn bọn chúng, thì vẫn còn những thảm cảnh như thế này hoặc tệ hơn thế này xẩy ra. Chỉ có một con đường duy nhất là hất cái chủ nghĩa Xếp Hạng Con Người Xuống Hàng Chó Ngựa này xuống lỗ cống của lịch sử…
Chu Tất Tiến.
(Mọi giúp đỡ, xin gọi về: 706-825-3032 hoặc gửi email về : info@onebodyvillage.org. Hoặc vào trang nhà: www.onebodyvillage.org, hoặc liên lạc với:  One Body Village, PO Box 162933, Atlanta, GA 30321)

23000 ( hai mươi ba ngàn tàu cá của khựa ào xuống cướp Biển Đông !

NguyễnXuânDiện_Không phải chỉ là 9000 tàu như tin đã đưa hôm qua thưa mấy ông đảng và nhà nước. Chưa thấy các ông có kế hoạch gì, chưa có lãnh đạo nào ẳng lên tiếng cho giặc nó phải ngại ngần khi chúng dàn hàng  ngang cướp Biển đông của Việt nam.

Những tiếng ẳng của các lãnh đạo nếu không có thì lịch sử cũng sẽ ghi lại sự hèn hạ, bạc nhược của các vị, tương lai sẽ phán xét các vị như những tội đồ của Dân tộc.

Trung Quốc xua 23.000 tàu cá xuống biển Đông

- Ngư dân tỉnh Hải Nam và Quảng Đông nối lại hoạt động trên biển Đông ngay sau khi lệnh cấm đánh bắt do Trung Quốc tự áp đặt kết thúc từ ngày 1-8, với số lượng tàu cá đăng ký ra khơi lên đến 23.000.
Tàu cá Trung Quốc tại cảng Tam Á ở Hải Nam chuẩn bị xuất phát đến biển Đông – Ảnh: Xinhua
Nhật báo Trung Quốc ngày 2-8 cho biết hơn 1.000 tàu cá tại thành phố cảng Dương Giang, tỉnh Quảng Đông, hôm qua đã hướng ra biển ngay sau khi lệnh cấm kết thúc và phó chủ tịch tỉnh Quảng Đông Liu Kun tuyên bố khai mạc lễ hội đánh bắt của tỉnh.

Ông Liu cho biết hơn 14.000 tàu cá đăng ký tại tỉnh Quảng Đông xuất phát đến biển Đông từ ngày 1-8 để đánh bắt.

Tại tỉnh Hải Nam, khoảng 9.000 tàu cá cùng hơn 35.600 ngư dân đã ra đánh bắt tại biển Đông sau khi lệnh cấm hết hạn.
Thuyền trưởng Chen Yiping, chủ sở hữu tàu đánh bắt 110 tấn, đã khởi hành từ cảng Đàn Môn của Hải Nam đến đánh bắt tại quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam (mà Trung Quốc gọi là Tây Sa) từ ngày 1-8. Ông Chen nói những hải sản phổ biến như tôm hùm hay ốc biển rất dồi dào tại khu vực này, còn cá thì lớn hơn so với cá ở vùng biển gần bờ ở nhà. Cơ quan thủy sản Hải Nam ước tính tại Hoàng Sa có trữ lượng cá lên đến 5 triệu tấn.
Một thuyền trưởng khác tên Lin Lijin cho biết tàu của ông cũng đến đánh bắt tại Hoàng Sa. Trước đó, thuyền của ông Lin đã hoạt động tại quần đảo Trường Sa (hoặc Nam Sa trong cách gọi của Trung Quốc)  từ ngày 12-7 đến 29-7. Khu vực này không nằm trong phạm vi lệnh cấm đánh bắt do Trung Quốc tự ý ban hành.
Khi đó, cơ quan ngư nghiệp tỉnh Hải Nam ngang nhiên phát động 18 ngày đánh bắt tại quần đảo Trường Sa trong chiến dịch chuyển hướng hoạt động của các tàu cá Trung Quốc từ đánh bắt gần bờ đến đánh bắt xa bờ. Các ngư dân ở Hải Nam còn được khuyên là nên chuyển sang đóng tàu lớn và đi thăm dò các vùng biển sâu.
TẤN KHOA (theo China Daily)

An ninh tiếp tục sách nhiễu, đe dọa blogger Nguyễn Hoàng Vi

 
VRNs (02.08.2012) – Sài Gòn – Chiều ngày 01/08/2012, tôi chở nhỏ em gái qua nhà thờ DCCT Kỳ Đồng để lấy xe máy gửi ở đó cách đây 2 ngày. Khi ra khỏi nhà, có 2 tên an ninh canh đầu hẻm chạy theo: một tên mặc áo thun trắng, sọc ngang màu xanh, quần jean xanh đi xe mang biển số 51T5 – 4753, tên kia đi xe mang biển số 52Y4-4078. Khi đến đoạn đường Hoàng Văn Thụ gần quẹo vào đường kênh Nhiêu Lộc (trước cổng trường Nguyễn Thượng Hiền, Q. Tân Bình), tên đi xe 51T5-4753 bắt đầu đe dọa đòi đánh, đòi giết 2 chị em tôi.
Thái độ của tên này rất là dữ tợn, giống hệt như thái độ hôm 13/07/2012 họ đập xe và hành hung mọi người trên xe khi đi dự tiệc sinh nhật về. Lo rằng họ sẽ một lần nữa tiếp tục giở trò cũ, tôi gọi điện thoại để thông báo cho người thân biết tình trạng này. Tôi vẫn đến nhà thờ và họ vẫn tiếp tục bám theo đe dọa tôi. Có lẽ vì đường phố Sài Gòn chiều nay đông người nên họ không dám ra tay với chị em tôi.
Đến nhà thờ, bạn bè của nhỏ em tôi đến để đưa nó về nhà trước để tránh liên lụy. Những người bạn biết tin tôi đang trong tình trạng nguy hiểm, họ cũng đến để xem tình hình, bảo vệ và đưa tôi về nhà an toàn.
Tôi nghĩ rằng sự việc chiều nay họ đe dọa tôi có thể vì những lý do sau:
- Tôi đã có mặt tại nhà thân mẫu chị Tạ Phong Tần vừa mới tự thiêu vì phẫn uất trước những bất công, đe dọa và khủng bố của công an. Rất nhiều anh chị em, bạn bè của tôi đã bị an ninh canh giữ, theo dõi và ngăn chặn không cho họ đến dự tang lễ của mẹ chị Tần.
- Trực tiếp chứng kiến cảnh tượng tang thương của gia đình chị Tần làm cho tôi không khỏi xúc động. Hình ảnh gương mặt bà Liêng cháy đen thui, tiếng khóc chị Phụng thảm thiết cứ ám ảnh tôi khiến cả đêm hôm đó tại nhà của chị Tần, tôi không thể nào chợp mắt nổi và đã viết bài“Hãy đến với gia đình của bác Đặng Thị Kim Liêng, chị Tạ Phong Tần và gia đình” với mong muốn mọi người sẽ đến thăm hỏi, động viên, an ủi và chia sẻ với gia đình chị Tần để xoa dịu bớt phần nào nỗi đau thương, mất mát mà gia đình chị Tần phải gánh chịu.
- Có thể an ninh họ nghĩ tôi sẽ tiếp tục xuống Bạc Liêu để đưa tang bà Liêng nên muốn đe dọa để ngăn chặn tôi?
Đây không phải là lần đầu tiên họ đe dọa đến tính mạng của tôi.
- 02/10/2011: Họ cho người đụng xe khiến tôi bị thương nặng
- 08/01/2012: Họ kích động những người hàng xóm đánh đập chị em nhà tôi.
- 13/07/2012: Trên đường đi dự tiệc sinh nhật các blogger Trăng Đêm, Trịnh Kim Tiến, Bùi Hằng về, họ đã đập vỡ kính xe hơi và hành hung những người trên xe. Khi chúng tôi la “Cướp! Cướp!” và nhờ người dân chung quanh gọi công an giúp thì họ xưng là “Tụi tao là công an nè. Mày gọi công an đi” khiến cho người dân sợ không dám can thiệp vào.
Không những họ có những hành xử côn đồ đe dọa đến tính mạng tôi và người nhà, họ còn đẩy gia đình tôi vào con đường bần cùng về kinh tế trong khi tôi còn phải nuôi mẹ già bệnh tật và con nhỏ:
- 30/12/2011: Họ áp lực với công ty buộc tôi và cả đứa em gái làm chung phải nghỉ việc không có lý do.
- 17/04/2012: Được bạn bè giới thiệu mối làm ăn, buôn bán để kiếm kế mưu sinh cho gia đình, tôi sang Campuchia để tìm hiểu thì bị chặn lại ở cửa khẩu Mộc Bài – Tây Ninh và bị CA Tp. HCM cấm xuất cảnh. Họ viện lý do là “Vì bảo vệ an ninh Quốc gia và trật tự an toàn xã hội”nhưng thực chất là muốn đẩy gia đình chúng tôi còn con đường bần cùng.
Sở dĩ họ đối xử với tôi như vậy để bắt tôi phải ngoan ngoãn nghe lời họ: không được lên tiếng đấu tranh trước những bất công trong xã hội Việt Nam, không được biểu tình phản đối Trung Quốc xâm hại lãnh hải và lãnh thổ Việt Nam, không được nói những cái sai của nhà cầm quyền Việt Nam,…
Đến bây giờ, họ vẫn tiếp tục tăng cường đàn áp, khủng bố và đe dọa đến an toàn tính mạng của cả gia đình tôi.
Vậy nay, tôi viết thư này thông báo cho toàn thể quý anh chị em và bạn bè rằng: Nếu một ngày, tôi hay bất cứ người thân trong gia đình tôi xảy ra chuyện gì nguy hiểm đến tính mạng thì có nhiều khả năng là sự trả thù của phía an ninh.
blogger Nguyễn Hoàng Vi

NGUY CƠ CHƯA TỪNG THẤY TRÊN BIỂN ĐÔNG

 
Hạm đội Nam Hải của Trung Quốc

Ngày 1/8, tờ Nhân dân Nhật báo vừa đăng bài xã luận với tựa đề khá giật gân: “Nguy cơ chưa từng thấy từ bên ngoài”. Tuy nhiên, bài xã luận này không nói rõ cái “nguy cơ chưa từng thấy” đó là gì. Cơ quan ngôn luận của đảng Cộng sản Trung Quốc vốn thường chỉ đăng tải các bài xã luận mang tính chủ trương-đường lối chỉ đạo về những sự kiện mà Bắc Kinh xem là cực kỳ quan trọng. Nay xuất hiện bài xã luận lấp lửng nước đôi khiến cho dư luận thêm nóng lên về vấn đề biển Đông. Người ta nghĩ ngay đến việc một tờ báo lớn nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc tung tin về “nguy cơ từ bên ngoài” phải chăng để che khuất sự rối ren từ bên trong với sự đấu đá rất quyết liệt giữa các phe cánh giành giật ghế tại Đại hội 18 Đảng CSTQ sắp tới trong nội bộ chóp bu? Hoặc là ít nhất cũng thanh minh, bênh vực cho ai đó rằng nếu như có sai lầm gì thì do “bên ngoài “ đem lại. Điều dự cảm này của thiên hạ cũng là lẽ đương nhiên, bởi vì cái trò hề tầm thường này của Trung Quốc, con bài “kéo dư luận ra khỏi Bắc Kinh” trước mỗi kỳ đại hội Đảng đã thành lối mòn, bản cũ soạn lại thôi.
Tuy nhiên, những động thái quốc tế trong mấy ngày gần đây, cho thấy sự bối rối của Trung Quốc trước những diễn biến trên thế giới và khu vực đều là sự “nằm ngoài dự kiến” của nhà cầm quyền Trung Quốc. Mấy năm qua, khi kinh tế toàn cầu lâm vào cảnh suy thoái kéo dài, khủng hoảng tài chính lan rộng, nhưng Trung Quốc vẫn chưa bị ảnh hưởng nhiều. Những nước tư bản kếch sù hơn hẳn Trung Quốc trước đây, nay bỗng nhiên bị lép vế trước “hiện tượng Trung Quốc”, một nước được coi là đứng vững của nền kinh tế mới nổi, đang đà phất nhanh này. Cũng có những nước tư bản đầy thế lực nhưng nay lại đang trở thành con nợ của Trung Quốc mặc dù luôn bị các nước thúc ép phá giá đồng nhân dân tệ. Vì thế, Trung Quốc đang hí hửng với “thế thượng phong”, đĩnh đạc bước vào Đại hội 18 với một khí thế hùng hổ. Giới cầm quyền Trung Nam Hải nghĩ rằng khi bước vào năm 2012 sẽ không có nước nào dám đụng đến con rồng Trung Quốc. Ngỡ rằng cơ hội đoạt vai trò bá chủ toàn cầu đã đến rồi chăng ?
Nhưng có ngờ đâu Trung Quốc bước vào năm Con Rồng này lại xảy ra nhiều diễn biến “xui xẻo” đến thế. Trước hết, mới đầu năm đã rối ren bởi vụ bạo loạn ở Tân Cương, tiếp đến lại bung xé từ nội bộ vụ Bạc Hy Lai kèm theo viêc Vương Lập Quân nhảy vào Đại sứ quán Mỹ, một thảm họa trên chính trường Trung Nam Hải. Về khu vực và quốc tế còn làm cho Trung Quốc trở thành “kẻ hối lộ” tầm cỡ khi cả hai Hội nghị ASEAN tại Phnom penh mặc dù mất tiền bồi dưỡng cho Campuchia, nhưng Trung Quốc vẫn không đạt được ý định khống chế trên thế mạnh khuynh loát và phá vỡ sự đoàn kết của các nước ASEAN. Ngược lại, trên thực tế nhà cầm quyền Bắc Kinh đã tự chuốc lấy sự cảnh giác, dè chừng, né tránh và bất hợp tác của các nước ASEAN. Tưởng như quậy phá biển Đông sẽ là cú đòn hiểm hóc đe dọa được các nước Đông Nam Á nhưng tiếc thay điều Trung Quốc không thể ngờ việc vận dụng những chiến thuật tưởng như khôn khéo và mưu lược ấy đã phải trả giá quá đắt. Họ đã đẩy các nước Đông Nam Á càng nghiêng nhiều hơn về phía Mỹ, Nhật, Nga, Ấn Độ, những đối thủ đáng gờm của Trung Nam Hải. Và dĩ nhiên, việc sẽ đến đang đến. Mỹ và Nga xuất hiện trên vũ đài chính trị-quân sự ở khu vực Châu Á-TBD như một sự răn đe, lên tiếng hỗ trợ, tuyên bố sẽ bảo vệ các nước đồng minh (Nhật, Hàn) và các nước yếu trong tổ chức ASEAN khi có sự biến do Trung Quốc gây ra.

Tàu sân bay Thi Lang

Chiến lược Châu Á-Thái Bình Dương mà Mỹ tạm gác, nay lại được khơi ngòi một cách chính thức qua việc Mỹ tuyên bố công khai xác nhận chiến lược mới với thế giới. Mặt khác, Nhật đã công khai phê phán sự hiếu chiến của Trung Quốc qua “sách trắng về quốc phòng” vừa mới được công bố. Sự mất mặt, mất cả lợi thế của TQ còn thể hiện qua cuộc tập trận 24 nước trên Thái Bình Dương (Rimpac)Trung Quốc đã không được mời tham gia. Gần đây, Nga càng tỏ ra quan tâm mạnh mẽ tình hình trên biển Đông và với khu vực Đông nam Á tích cực hơn. Bản Tuyên bố chung Việt –Nga được đưa ra qua chuyến thăm Nga của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mới rồi là một quả đắng cho Trung Quốc…Phải chăng tất cả những động thái ấy đang làm điên đầu nhà cầm quyền Trung Nam Hải, ngày càng cảm thấy bị bao vây, cô lập ?
Trong khi kinh tế trong nước không tránh được cơn suy thoái, nội bộ tranh giành quyền lực trong Đảng CSTQ cho nhiệm kỳ rối ren lại phải đối phó với sự thất thế trong các quan hệ đối ngoại như đã nêu trên, giới cầm quyền Bắc Kinh lúng túng đến điên đầu thì cũng không có gì là lạ.

Tàu cá TQ chuẩn bị rời bến ùa ra biển Đông

Thế nhưng, để che đậy cho những hành động leo thang ứng phó với sự đoàn kết giữa các nước trong khu vực về vấn đề tự do hàng hải trên biển Đông, Trung Quốc lên tiếng một mặt rêu rao là “sẵn sàng phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác trong các mặt, trong đó có quan hệ an ninh-quốc phòng với ASEAN, cùng thúc đẩy hoà bình, ổn định và phồn vinh trong khu vực, vấn đề Nam Hải cần phải giải quyết thông qua đàm phán giữa các nước đương sự”, như phát biểu trên đài truyền hình CRI hôm 31-7 của Đại tá Cảnh Nhạn Sinh, người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Trung Quốc nhưng trên thực tế thì lập ra cái gọi là thành phố Tam Sa để quản lý hành chính các quần đảo trên biển Đông, đưa ban chỉ huy và lực lượng quân sự đến trú đóng để sẵn sàng tác chiến và tiến hành diễn tập quân sự bắn đạn thật trên vùng biển tiếp giáp với Trường Sa, không kể tổ chức đánh bắt thủy hải sản rầm rộ trong vùng biển thuộc chủ quyền VN với sự bảo vệ của đội tàu “Hải Giám” !
Rõ ràng, người ta nhận diện ra ngay cái trò “cây gậy và củ cà rốt” vốn đã quen dùng thành một thứ bài bản ngoại giao của Trung Quốc từ xưa đến nay. Trong khi “củ cà rốt” vừa giơ lên hôm trước (như phát biểu của đại tá Cảnh Nhạn Sinh trong buổi họp báo ngày ngày 31-7), thì ngay hôm sau (1-8) Bộ trưởng Quốc phòng Lương Quang Liệt đã mạnh miệng tuyên bố rằng Trung Quốc đang đối mặt với “nguy cơ chưa từng thấy từ bên ngoài”, và Tướng Liệt cũng không ngần ngại đưa ra “con phăng teo”, công khai thúc giục quân đội tăng cường chuẩn bị cho mọi cuộc đối đầu quân sự.
Vì vậy, bên cạnh sự nhìn nhận cái trò tung hỏa mù bên ngoài, khỏa lấp những lình xình đấu đá trong nội bộ, chúng ta không nên quá chủ quan, cần đề phòng sự manh động, chiến thuật chớp nhoáng cưỡng đoạt bất ngờ theo thói quen chụp giật, ăn cướp có từ huyết thống của đế quốc Đại Hán nhằm lập thành tích chào mừng đại hội Đảng !. Những nỗ lực về hiện đại hóa quân sự của nước này cho thấy nhà cầm quyền Trung Nam Hải vẫn không từ bỏ mục đích độc chiếm biển Đông, có khả năng TQ đang huy động lực lượng hành động gấp để chủ động tạo ra “việc đã rồi” trước khi Mỹ, Nga, Nhật và các nước ASEAN chưa kịp triển khai các bước chiến lược mới trên vùng biển Đông, và cả trước khi Luật biển của Việt Nam được thực thi.

Chiếc lưỡi bò phi lý

Âm mưu này được tiết lộ qua phát biểu ngang ngược của Đại tá Cảnh Nhạn Sinh, rằng “Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi đối với các đảo và vùng biển xung quanh trên Nam Hải, Trung Quốc thành lập cơ quan tương ứng trên lãnh thổ của mình, là công việc nội bộ của Trung Quốc, không liên quan gì tới các nước khác”. Ông Cảnh Nhạn Sinh cũng nói bất chấp lẽ phải ,một cách không biết ngượng: “Việc thiết lập khu cảnh bị tại thành phố Tam Sa là sự sắp xếp bình thường được tiến hành theo quy định hữu quan của Trung Quốc về hoạch định khu vực hành chính và thành lập cơ quan quân sự…” trên quần đảo Hoàng Sa của VN đang bị TQ chiếm giữ.
Cùng với việc phong cấp Thượng tướng cho 6 sĩ quan quân đội, vừa chuẩn bị nhân sự với chủ đích tăng cường bộ máy của quân ủy T.Ư cho nhiệm kỳ tới, một mặt vừa cải tổ lại hệ thống cán bộ chỉ huy chủ chốt trong quân đội để chuẩn bị chiến tranh, mặt khác ráo riết đẩy nhanh tốc độ hiện đại hóa các loại tàu chiến như tàu sân bay, tàu khu trục, tuần dương, tàu ngầm, tàu đổ bộ loại lớn…đồng thời tăng cường trang bị vũ khí tối tân, tên lữa chống tàu sân bay của địch thủ, máy bay tác chiến trên biển, các loại tên lữa tầm trung và tầm xa cho Hạm đội Nam Hải.

Máy bay tiêm kích J-20

Bên cạnh đó, động thái ráo riết nhất là trong những ngày qua, các tàu cá Trung Quốc đã tụ tập tại cảng Tam Á ở tỉnh Hải Nam để chuẩn bị ra khơi, theo thông tin của Tân Hoa xã. Theo tờ Nhật báo Hải Nam, có 8.994 tàu cá với 35.611 ngư dân sẽ đổ xô xuống biển Đông trong những ngày tới. Hiện chưa rõ những khu vực mà ngư dân Trung Quốc sẽ đánh bắt tại biển Đông. Tất cả những hành động này có thể hiểu là đây là một sự chuẩn bị và sẵn sàng dùng vũ lực mạnh của Trung Quốc, rõ ràng đang là “nguy cơ chưa từng thấy trên biển Đông”.
Nhật báo Hải Nam cho biết, từ hôm 31/7, các ngư dân ở Hải Nam đã tích cực chuẩn bị cho việc đổ ra biển đánh bắt. Các ngư dân Trung Quốc đã làm sạch tàu thuyền, nạp nhiên liệu, tích trữ lương thực chờ khi lệnh cấm đánh bắt cá (mà Trung Quốc đơn phương áp dụng ở Biển Đông) được giải tỏa. Trước đó, ngày 15/5, Trung Quốc đơn phương tuyên bố lệnh cấm đánh bắt cá, áp dụng với hầu như toàn bộ Biển Đông, lệnh cấm đánh cá có hiệu lực từ 12h ngày 16/ 5 đến 12h ngày 1/8.
Lệnh này bị các nước láng giềng, trong đó có Việt Nam bác bỏ bởi không có cơ sở pháp lý nào mà là một sự áp đặt đơn phương phi lý. Thật vậy, ngay sau khi Trung Quốc tuyên bố áp đặt “lệnh” cấm này, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lương Thanh Nghị đã lên tiếng phản đối, nói rằng quyết định của Trung Quốc là “đơn phương” và “không có giá trị”. Ông Lương Thanh Nghị nói: “Việc Trung Quốc đơn phương thi hành lệnh cấm đánh bắt cá ở biển Đông là vi phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam đối với vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, vi phạm Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở biển Đông (DOC), làm cho tình hình biển Đông phức tạp thêm”. Khi đó, phía Philippines cũng đã ra tuyên bố bác bỏ lệnh cấm phi lý nói trên của Trung Quốc.
Trước hàng loạt hành động gây hấn của Trung Quốc ở Biển Đông trong thời gian vừa qua cựu Ngoại trưởng Ấn Độ và Australia cùng một số học giả quốc tế khác đã kêu gọi Trung Quốc phải tôn trọng các quy tắc chung và dừng ngay những hành động vi phạm luật pháp quốc tế trước khi quá muộn. Ngay cả nhà bình luận nổi tiếng của trang báo mạng Phượng Hoàng (Hong Kong, Trung Quốc) Tiết Lý Thái cũng cảnh báo, Trung Quốc sẽ vấp phải nhiều khó khăn và thách thức từ cộng đồng quốc tế nếu cứ khăng khăng tuyên bố về “đường lưỡi bò”.
Những hành động leo thang mới này của Trung Quốc đang đặt ra tình huống cấp bách cho các nước tiếp giáp biển Đông với Trung Quốc, trực tiếp nhất là Việt Nam mà “điểm nóng” là vùng biển quần đảo Trường Sa. Đây quả là “nguy cơ chưa từng thấy trên biển Đông”. Đã đến lúc phải xem xét lại những lời ca ngợi về tình hữu nghị, đoàn kết, về những “đối xử thân thiện” của Trung Quốc. Đừng việc gì phải cố mà giấu đi tâm trạng như trong thơ Khuất Nguyên đã viết: “Vui, vui gượng mặt ngoài hỉ hả / Đau, đau ngầm trong dạ xót xa”. Lúc này phải thực sự cảnh giác cao độ, hãy gác lại quan hệ giả tạo do Trung Quốc vạch ra cho Việt Nam mỏi sức đeo đuổi một phía, rõ nhất là “16 chữ vàng” và tinh thần “4 tốt”. Con sói lâu nay gửi chân bằng đủ cách, nay muốn giành chiếm hang thỏ rồi.
Bài xã luận trên Nhân dân Nhật báo (Trung Quốc) rút tít là “Nguy cơ chưa từng thấy từ bên ngoài”, thực chất chính họ đang tạo ra nguy cơ chưa từng thấy về những thách thức đến mức xảy ra đối đầu, đối trận. Lúc này cần đặt vận mệnh Tổ quốc, chủ quyền dân tộc lên trên hết, tỉnh táo, nhạy bén và chủ động với mọi tình huống, trong tư thế sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ chủ quyền biển đảo của Tổ quốc. Việt Nam đã chịu nhường nhịn vì muốn giữ uy tín với hai con số 16 và 4 do Trung Quốc bơm thổi, lừa mị, dụ dỗ.
Biết bao sự cố đã xảy ra do Trung Quốc nói mà không làm, nói một đằng làm một nẻo, cả việc không nói, không tuyến bố, cứ ngang nhiên làm như trên sân nhà mình. Trong khi đó, sự hạ mình của các lãnh đạo Việt Nam gần như không còn gì để có thể chê trách, nhưng không thể quá nhu nhược đến mức phải cam chịu nhịn nhục, hoặc thậm chí như Tajikistan “đổi đất lấy hòa bình” với Trung Quốc. Nước ta nhỏ, chật, và cho dù có “rộng” chăng nữa cũng không bao giờ được phép làm như thế, không bao giờ chấp nhận việc cắt xén đất đai, biển đảo thiêng liêng của tổ quốc cho bất cứ ai, vứt bỏ lòng tự hào dân tộc và bóp nát lịch sử của một dân tộc kiên cường bất khuất ném xuống biển.
Chúng ta phải cảnh giác đến tình huống tồi tệ nhất có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Đó là khi Trung Quốc ỷ thế mạnh và liều lĩnh, lòng tham và sự tàn ác dâng lên cực độ, khi không còn gì để che giấu, lừa mị được nữa thì nhà cầm quyền Bắc Kinh lại lên mặt “dạy cho Việt Nam bài học”. Không thể nhân nhượng thêm được nữa, chúng ta càng nhân nhượng chúng càng lấn tới!
Đại tá Bùi Văn Bồng
8/2012

KHI ĐẠI SỨ MỸ LÊN TIẾNG

Theo BBC, ngày 1 tháng 8 vừa qua, Tòa Đại sứ Mỹ ở Hà Nội ra Thông Cáo như sau:
- Thông cáo của Sứ quán Mỹ cũng nhắc lại bà Tần bị bắt giữ hồi tháng Chín năm ngoái và sẽ được xét xử cùng với các blogger khác là Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) và Phan Thanh Hải theo điều 88 Bộ Luật hình sự. Tòa Đại sứ Mỹ mô tả điều luật này là ‘sử dụng nhữngđiều khoản có câu chữ mơ hồ để bóp nghẹt các cuộc tranh luận tự do và công khai’. “Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam thả tất cả ba người này ngay lập tức, và như Tổng thống Obama đã nói nhân Ngày Tự do Báo chí Thế giới, hãy có những bước đi cần thiết để tạo ra một xã hội mà các nhà báo có thể tự do hoạt động mà không bị sợ hãi,” thông cáo viết.
Xin gởi lại bài viết hồi năm ngoái để cùng nhau suy gẫm xem liệu bộ ba Phong Tần, Văn Hải và Thanh Hải có được may mắn như bộ ba Minh Hằng, Bích Phượng và Dũng Aduka hồi năm ngoái không?  Khi mà lần nầy, Đại sứ Mỹ lên tiếng mạnh mẻ hơn.
——————–
KHI ĐẠI SỨ MỸ LÊN TIẾNG. BƯỚC CHÂN LỊCH SỬ THỨ 11
Ngày 21 Tháng 8 BI TRÁNG mà VINH QUANG
Câu mở đầu lẫm liệt của Dân Làm Báo:
“Bất chấp những đe dọa sẽ có một cuộc đàn áp mạnh tay từ chánh quyền, hôm nay, ngày 21/8/2011 người dân yêu nước tại Hà Nội vẫn tiếp tục tham gia cuộc Biểu tình chống Trung quốc lần thứ 11”
8:40
Cơn mưa Hà Nội vừa dứt hạt, đàn con yêu nước Thăng Long bắt dầu tụ hội nơi vườn hoa Lý Thái Tổ.
8:50
Nữ tướng Bùi Thị Minh Hằng và Anh thư Phương Bích vào cuộc.
Cuộc Biểu tình khởi động.
9:00
( Mở ngoặc để ghi nhận về mức độ quyết liệt của Ngụy quyền Hà Nội nhằm đối phó với người yêu nước biểu tình, theo Tác giả Mạc Văn Trang:
“ Tối 20 và sáng 21/8/2011, Hà Nội huy động MỌI LỰC LƯỢNG Công an, Dân phòng, CÁC LƯỢNG TRONG TOÀN HỆ THỐNG CHÁNH TRỊ và các phương chống bạo động để quyết tâm PHÁ TAN LỰC LƯỢNG BIỂU TÌNH.”)
Ngụy quyền Hà Nội bắt đầu cuộc bạo lực càn quét:
Ngay phút đầu 19 dũng sĩ đã bị lũ đầu trâu mặt ngựa cưởng bức lên một tù xa. Mười phút sau, 19 người nữa cùng chung số phận. Trên cả hai xe, những người con yêu nước vẫn giữ vững hào khí đấu tranh, không ngớt hô vang khẩu hiệu chống Tàu xâm lăng lẫn lời phản đối Ngụy quyền bắt người phi pháp, nghĩa là tiếp tục biểu tình ngay trên xe bus, dạo qua khắp nẽo đường Hà Nội về hướng Đồn CA Mỹ Đình.
12:15
Trên Blog Xuân Diện phát đi lời nhắn gởi thống thiết:  Làm sao đây? Làm sao đây? Tôi có sẳn 6  phần lương thực. Ai giúp đưa vào tiếp tế cho các bạn đang đoi khát?
Người hùng Vũ Quốc Ngữ vui lòng đảm nhận. Để rồi cả người lẫn vật …đều bị đưa vào cùng chung số phận với bạn bè, chiến hữu nơi tổ ÁC Mỹ Đình.
14:00
CA Mỹ Đình lần lượt thả người bị bắt, trừ: Binh nhì Nguyễn Tiến Nam và Blogger Trịnh Hữu Long được tách ra đưa về CA Hoàn Kiếm.
17:30
CA Hoàn Kiếm còn lưu giữ: 
1/ BT Minh Hằng
2/Phương Bích
3/ Dũng ( Aduka)
4/ Thạch Bắc (cựu chiến binh)
5/ Ngô Quyền ( chồng Ls. LTCông Nhân)
6/ Nguyễn Tiến Nam
7/ Trịnh Hữu Long
8/ Đức.
21:00
Năm người được thả. Ba người nổi tiếng được đưa về “ Hilton HN” tức Hỏa Lò HN:
1/ Nữ Tướng Minh Hằng
2/Anh thư Phương Bích
3/ Aduka Dũng, tức Dũng, Phù Thọ.
Trên đây là vài nét chấm phá bi hùng của cuộc biểu dương quyết tâm hành xử quyền BIỂU TÌNH HIẾN ĐỊNH của công dân.
Chỉ 50 dũng sĩ liều thân mà đã đưa cuộc tranh đấu rẽ sang bước ngoặt đầy TRIỂN VỌNG như sẽ kể sau.
NHỮNG TIẾNG KÊU THẢNG THỐT ĐẦY CĂM GIẬN
Được tin ba bạn chí thiết còn đang bị giam cẩm nơi Hỏa Lò Hà Nội, lập tức trên trang mạng, những dòng chữ nhấp nhô như sóng vỗ:
Những dòng chữ thảng thốt, căm giận hiện thành tiếng kêu bức thiết:
Phải thả người. Phải thả người!!!
Những dòng chữ quyết liệt hiện thanh tiếng kêu thúc giục:
Phải biểu tình đòi người!!!
Phải xuống đường đòi thả người yêu nước!!!
Những dòng chữ đầy phẩn nộ biến thành tiếng hô vang xung trận:
Phải vùng lên diệt loài lang sói, bạo quyền!!!
Những người Trí thức như TS Xuân Diện, Blogger Người Buôn Gió điềm tỉnh hơn, nhẫn nại hơn, lặng lẻ chấp nhận nguy hiểm bản thân, dò tìm nơi các hang ổ sói lang để mong tìm gặp những người chị, người em hầu tiếp tế chút thức ăn!
Trong cơn bức bối chưa biết xoay trở lẽ nào, chợt bất ngờ cứu tinh xuất hiện!
ĐẠI SỨ MỸ LÊN TIẾNG
Con người điềm đạm nhưng cương nghị ấy từ bên kia bờ Đại Dương mới bước chân đến đất nước Việt Nam: Đại Sứ Hoa Kỳ David Shear.
Thông qua Tùy viên Sứ Quán, Đại sứ Mỹ dõng dạc lên tiếng:
“ Chúng tôi quan ngại về việc câu lưu một số cá nhân mà dường như chỉ vì họ bày tỏ quan điểm một cách ôn hòa. KHÔNG THỂ BẮT GIŨ những CÁ NHÂN VÌ THỰC THI QUYỀN TỰ DO TỤ TẬP, vì như thếlà trái với những cam kết của Việt Nam đối với những công ước quốc tế về các quyền Dân sự và Chánh trị.
Chúng tôi kêu gọi chánh quyền Việt Nam phải trả tự do cho những cá nhân thục thi các nhân quyền và các quyền tự do căn bản của con người.”
Khi được hỏi ý kiến về Bản tuyên bố kể trên, người phát ngôn của Bộ “Nói Gian” VC Phương Nga vẫn hót như vẹt:
“ Đây là phát biểu sai trái, không phù hợp”. Rằng thì là: Nhà nước Xã Nghĩa đã ban hành Nghị Định ( vi hiến) số 38 NĐ-CP và UBND Hà Nộiđã ra Thông Báo (nặc danh-không người ký)về vấn đề biểu tình mà những người nầy không chấp hành, có lời lẽ lăng mạ, gây mất trật tự công cộng, chống người thi hành công vụ nên bị đưa về “NHỮNG TRỤ SỞ TIẾP DÂN(?!) tại Thành Phố để thanh lọc.(sic)
Nhưng cuối cùng ả vẫn phải hạ giọng xuống xề: Theo Bộ CA cho biết, ba người nầy sẽ được cho tại ngoại để chờ điều tra tiếp!!!
NIỀM VUI CỦA NHỮNG CON DÂN YÊU NƯỚC
Rồi thì ba người hiệp sĩ Minh Hằng, Bích Phượng và Dũng Aduka lần lượt bước ra khỏi chốn lao tù.
Ôi! Nỗi mừng vui không sao kể xiết!
Những giọt nước mắt mừng vui bè bạn thân thương!
Những vòng tay yêu thương siết chặc!
Niềm hân hoan biết lấy chi cân!
TRIỂN VỌNG MỘT NGÀY MAI TƯƠI SÁNG
Bản Thông cáo Báo chí của Đại Sứ Hoa Kỳ tuy ngắn nhưng xác định minh bạch: Nước Mỹ đứng về phía người dân thực thi các quyền TỰ DO, DÂN CHỦ VÀ NHÂN QUYỀN. Tuy chỉ là một Thông cáo báo chí nhưng nội dung bao hàm như Một Bản Tuyên Ngôn Nhân quyền trước Nhân Dân Việt Nam.
Trước đây, chỉ đối phó với một nhóm nhỏ nhân danh lòng yêu nước mà bạo quyền VC đã lâm vào thế kẹt: Ra mặt đàn áp thì lộ rõ bộ mặt bán nước, làm tay sai cho Tàu. Nếu không, thì chủ Tàu chẳng chịu để yên.
Nay thì rõ ràng 14 vua tập thể lâm vào cảnh trên đe dưới búa:
Ngày trước cái ĐE ĐẠI KHỐI DÂN TỘC chỉ do một nhóm Thanh niên yêu nước tiêu biểu khuôn phò. Nay lại thêm đôi bàn tay hào hiệp và vững mạnh của nước Mỹ phù trợ càng thêm vững chắc, khôn bề lay chuyển.
Ngày trước, chiếc búa tạ Tàu Cộng chỉ hăm he, dọa dẩm. Nay thì cái búa Tàu ấy khi thế cùng ắt là giáng xuống chẳng nương tay. Thân tôm tép, tay sai VC ắt có ngày hũ hỉ!
Nếu bọn chúng khôn hồn chọn con đường tranh đấu chánh trị ngọai giao tuy ở thếthua mà có khi còn toàn mạng. Bằng như liều lĩnh chọn con đường bạo lực súng đạn thì … theo chân Ghadafi xứ Lybia là chắc chắn.
Vậy thì những ai đứng về phía Đại Nghĩa Dân Tộc có nhiều hy vọng xướng lên bài Bình Ngô Đại Cáo:
“ Nhật nguyệt hối mà lại minh, kiền khôn bĩ mà lại thái
Nền vạn thế xây nên chắc chắn, thẹn nghìn thu rửa sạch làu làu”
Nguyễn Nhơn, 

Công an bao vây đám tang bà Đặng Thị Kim Liêng

Đám tang thân mẫu chị Tạ Phong Tần: Công an dày đặc, đe dọa bắt bớ người đưa tang
Dân Làm Báo – Sáng nay, 02/08/2012, gia đình cùng nhân dân khắp nơi đến tiễn đưa thân mẫu chị Tạ Phong Tần là bà Đặng Thị Kim Liêng về nơi an nghỉ cuối cùng. Tin tức mới nhận được từ lễ động quan bà Đặng Thị Kim Liêng cho biết: Ngay từ sáng sớm, khoảng 50 an ninh được điều động bao vây đám tang, trong đó có khoảng 4-5 an ninh do CA TP.HCM thuộc phòng PA88 cử đến. An ninh TP.HCM đã chỉ đạo an ninh Bạc Liêu nếu mọi người ra đưa bà Liêng về nơi an nghỉ cuối cùng sẽ bắt hết.
Hiện có một phái đoàn từ Sài Gòn đến Bạc Liêu để đưa bà Kim Liêng về nơi an nghỉ cuối cùng, gồm có 12 người, dẫn đầu là Cha Anton Lê Ngọc Thanh (Tin Vui), Truyền Thông Chúa Cứu Thế VRNs, blogger Vũ Sỹ Hoàng, anh Lê Thanh Tùng, Yeu NuocViet.
7:00 - Gia đình và bạn hữu gọi taxi đi đưa linh cữu bà Liêng về nơi an nghỉ cuối cùng. An ninh tăng cường người, lúc này số lượng lên đến 100 người.
7:10 – Mọi người đang đợi 3 chiếc taxi, lúc này lực lượng an ninh đã tăng lên con số 200. Trong đó số an ninh Sài Gòn khoảng 10 người.
7:15 – Các blogger, bạn bè đã lên 3 chiếc taxi để đưa tang, lực lượng an ninh khoảng hơn 200 người bám theo và muốn chia rẽ 3 chiếc taxi.
7:21 – Lực lượng an ninh đã chia cắt được chiếc taxi đi đầu với 2 chiếc taxi đi sau của đoàn viếng tang từ Sài Gòn. An ninh bám sát taxi và có đã có hành động hăm dọa những người đưa tang.
7: 31- Lực lượng an ninh bắt đầu xuống xe đi bộ, dồn ép những chiếc taxi của đoàn đưa tang đang đi sát bờ sông. Lực lượng an ninh vẫn tiếp tục được tăng cường, có khoảng 8 cảnh sát giao thông đường thủy cũng theo sát dọc bờ sông. Bạn Yeu NuocViet (Châu Văn Thi) lo ngại: có khả năng đến nơi chôn cất, khi mọi người xuống xe sẽ bị an ninh bao vây…
Thầy Thích Không Tánh, các nhà sư thuộc Giáo hội Phật giáo VN Thống nhất và cha Antôn Lê Ngọc Thanh DCCT – Ảnh: Truyền Thông Chúa Cứu Thế (VRNs)
7:37 - Linh cữu bà Liêng đã được đưa đến nghĩa trang. Đoàn viếng tang từ các nơi vẫn đang tiếp tục bị bao vây.
08:00 - Lễ hạ huyệt đã cử hành xong, đoàn đưa tang đang quay ra xe.
08:45 – Đoàn viếng tang bắt đầu lên xe trở lại Sài Gòn, hy vọng sẽ không xảy ra sự cố trên đường đi.
Nghe Audio tường thuật của linh mục Lê Ngọc Thanh – Truyền Thông Chúa Cứu Thế (VRNs): Bạc Liêu – Từ thành phố Bạc Liêu, linh mục Antôn Lê Ngọc Thanh, Dòng Chúa Cứu Thế, thường trực Truyền thông Chúa Cứu Thế cho biết nghi lễ an táng bà Đặng Thị Kim Liêng, thân mẫu của blogger Tạ Phong Tần, người đang bị giam cầm trong ngục tù của công an cộng sản VN.
 
Hạ huyệt

Thư ngỏ: Kêu gọi biểu tình trước tòa đại sứ Tàu cộng Canberra Úc

Trước tình trạng Tàu Cộng đang từng bước xâm chiếm lãnh thổ Việt Nam, đồng bào quốc nội đã vượt qua mọi khủng bố của an ninh cộng sản xuốngđường biểu tình. Tôi Lê Văn Danh cư ngụ tại Canberra Úc đáp lời kêu gọi của đồng bào quốc nội nhiều lần đơn độc đứng trước cửa tòa đại sứ Tàu cộng phản đối bọn Tàu cộng.
Tôi thiết tưởng, các   Ban Chấp Hành Cộng đồng, Hội đoàn trong thời gian khẩn cấp khó hoàn tất mọi thủ tục để tổ chức các cuộc biểu tình biểu dương lực lượng.
Nhưng trước tình trạng mất nước người Việt tị nạn cộng sản chúng ta không phải vì thế mà không thể bỏ chút thời giờ đến với nhau, nhắc nhở nhau về một quê hương đang bị cai trị bởi đảng Cộng sản vừa hèn với giặc vừa ác với dân.
Tôi đã thông báo đến cảnh sát Chủ Nhật tuần này 05/08/2012
Vào lúc 10 giờ sáng đến 2 giờ trưa tôi sẽ lại ra trước tòa đại sứ Tàu cộng số 15 Coronation Drive, Yarralumla, Canberra để cùng đồng bào trong nước biểu tình phản đối Tàu cộng xâm chiếm lãnh thổ Việt Nam. Nay qua thư ngỏ nầy để kính tường đồng bào tùy nghi ủng hộ và tham dự.
Nhân cơ hội chúng ta cũng sẽ cầu nguyện cho bà Bà Đặng Thị Kim Liêng, mẹ nhà báo tự do Tạ Phong Tần vừa hy sinh cho đại cuộc và cầu nguyện cho đất nước sớm có tự do dân chủ.
Xin liên lạc tôi qua số điện thọai 04 12715982 nếu qúy vị cần biết thêm chi tiết.
Kính tường,
Lê Văn Danh Canbera, Úc châu 01/08/12
Ghi chú:   Nếu có thể xin tự mang theo cờ Quốc Gia

Đảng lo việc nước thế nào?


Có báo nói 9 nghìn, có báo nói 23 nghìn, có báo nói 14 nghìn. Các báo Việt Nam mỗi người một phách, cho thấy chuyện tàu đánh cá của Trung Quốc vào Việt Nam trở thành việc lãng nhách tầm phào. Đến số lượng tàu đánh cá mà còn chả thống nhất được là bao nhiêu, đưa loạn thế đủ hiểu Việt Nam coi chuyện biển Đông không giá trị xu mẹ nào cả.
Nhưng gì thì gì thì tàu đánh cá, hải quân Trung Quốc ngày hôm nay kéo đến biển Đông là có thật với con số hàng nghìn.

Người dân Việt Nam cực kỳ bức xúc, nhưng với thái độ khoan thai như thường lệ. Các nhà tuyên huấn Việt Nam giở giọng muôn thủa ”để cho Đảng và nhà nước lo, không bức xúc vì những thông tin kích động”


http://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/83174/-thong-tin-kich-dong-chi-lam-phuc-tap-tinh-hinh-bien-dong.html

Vậy Đảng lo lắng thế nào mà để hàng nghìn tàu đánh cá nước ngoài tung hoành trên lãnh hải Việt Nam.
Theo bài báo trên thì ông đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ tiết lộ.
“Phức tạp và khó khăn” là cụm từ Đại sứ Nguyễn Văn Thơ chỉ ra cho tiến trình giải quyết tranh chấp Biển Đông giữa Việt Nam – Trung Quốc – vấn đề do lịch sử để lại lớn nhất, phức tạp và nhạy cảm nhất.
Sau khi hai nước đạt được Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản giải quyết vấn đề trên biển trong chuyến thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tháng 10 năm ngoái, hiện hai bên đang chuẩn bị cho các vòng đàm phán về phân định ranh giới các khu vực thực sự tranh chấp liên quan đến hai bên để cùng hợp tác và phát triển.
Lịch sử để lại, chúng ta thường hay nghe tới cụm từ này, nhưng chưa bao giờ được biết rõ lịch sử ở giai đoạn nào đã để lại cho chúng ta khó khăn, phức tạp này. Đây là một điều bí mật có lẽ vì nó mà Trung Quốc ngang nhiên xâm lược, thôn tính biển đảo Việt Nam không chút e dè. Phải chăng lịch sử là từ lúc công hàm của Phạm Văn Đồng? Lịch sử từ lúc Nguyễn Sinh Cung đổi tên thành ông Ké đột kích từ Trung Quốc về Việt Nam xây dựng cơ sở? Hay lịch sử từ lúc quân Trung Cộng hoà cùng quân Bắc Việt làm thế gọng kìm đánh Việt Nam Cộng Hoà, trong đó quân Trung Cộng đánh đường biển?….
Lịch sử cũng có thế là mới đây. Tháng 10 năm ngoái ông Đảng Trưởng ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng đã thoả thuận gì với Trung Quốc để đến nỗi năm nay, Trung Quốc ngang nhiên xây dựng khu hành chính, thành lập thành phố Tam Sa. Đưa hàng nghìn tàu đánh cá, hải quân vào vùng biển Việt Nam. Nguyên tắc cơ bản mà ông Trọng TBT (vị lãnh đạo lớn nhất của Việt Nam) đã thoả thuận là thoả thuân với ai. Chả lẽ ông Trọng thoả thuận với bí thư huyện nào đó của tỉnh Nam Hải? Nếu ông Trọng thoả thuận với người lãnh đạo cao cấp nhất Trung Quốc thì lẽ nào thoả thuận đó là để cho Trung Quốc lập Tp Tam Sa, đưa tàu đánh cá vào biển Việt Nam. Còn nếu thoả thuận không phải là vậy thì ông Trọng thoả thuận với ai, thoả thuận cái gì mà Trung Quốc ngang nhiên như vậy?
Tất nhiên ông Đảng Trưởng Việt Nam Nguyễn Phú Trọng thoả thuận với Trung ương Đảng CS TQ. Và dĩ nhiên là thoả thuận về biển Đông. Thật khôi hài là chủ quyền đất nước lại do Đảng định đoạt, một điều trái với hiến pháp nhưng chả sao, bởi Đảng CSVN xưa nay là đối tượng đứng trên cả hiến pháp. Có điều là ông Trọng thoả thuận thế này ”hai bên chuẩn bị cho vòng đàm phán về phân định ranh giới…”
Ở một sự chủ động vì âm mưu từ trước. Trung Quốc đã chuẩn bị hàng chục nghìn tàu để đến điểm phân định ranh giới, đưa tàu chiến, thành lập khu chiến sự trên biển đảo Việt Nam. Đó rõ ràng là sự chuẩn bị còn gì?
Thế ông Trọng và ĐCSVN của ông đã chuẩn bị gì cho việc phân định. Chuẩn bị bằng lễ tạ ơn sự giúp đỡ của Trung Quốc với Đảng CSVN (nguyên nhân lớn của cái gọi là ”lịch sử để lại khó khăn”).
Ông Trọng bật đèn xanh cho Trung Quốc chuẩn bị, hay ông Trọng và ĐCSVN của ông bị bất ngờ trước hành động chuẩn bị của Trung Quốc? Khó ai mà biết trừ ĐCSVN, người đang răn đe dân chúng hãy im lặng để họ lo việc chủ quyền.
Tuy nhiên ĐCSVN từng huênh hoang thắng lợi ngoại giao ”vừa đánh vừa đàm” trong chiến tranh Bắc- Nam thì bảo họ (những người CSVN) mà bị bất ngờ với sự chuẩn bị Trung Quốc là điều khó tin.
Vậy ông Trọng lo việc nước đến nỗi giờ đây biển Việt Nam thành biển Trung Quốc, ông lo cái gì?

Ông Trọng lo thế này sao?


… hay thế này? hả ông Trọng Lú?

Blog danoan2012

Tiệc Sushi Biển Đông

Tudo4VN: Không phải đơn giản là “Dầu Khí”! mà còn là kinh tế Asean! là Kinh tế của VN! cửa ngõ của Quốc Gia, là cửa ngõ sống còn của VN, còn là sẽ Nô lệ cho cái gọi là “Xã hội chủ nghĩa” của TQ, Đảng CSVN quyết tâm đi theo con đường của TQ, và đó là cái mà TQ dám làm tại Biển Đông. Một “Trục Xã hội chủ nghĩa phát xít” giờ đây đang bành trướng! và VN là nạn nhân mà không thấy! CSVN có những thỏa thuận ngầm với TQ để thực hiện điều đó, mong được chia sẽ tí thịt thừa của chính quê hương mình do TQ ban cho.

Trần Khải
Đơn giản là dầu, là mỏ dầu, là mỏ khí đốt thiên nhiên. Biển Đông là kho tàng cho nhiều đời ngư dân Việt, và bây giờ là nơi Trung Quốc tiến vào để gây tranh chấp — chỉ vì các mỏ dầu khí nơi này.

Bản tin Reuters hôm Thứ Tư phân tích rằng trước tiên là đợt tấn công ngoaị giao của Trung Quốc, kế tiếp là đợt trình diễn sức mạnh quân sự. Và bây giờ, TQ tiến hành rao thầu 9 lô dầu khí trong vùng mà TQ gọi là “khu vực tranh chấp” ở Biển Đông của VN.

Thực ra, các nơi đó, VN nói là nằm trong vùng kinh tế đặc quyền VN. Nhưng tiếng nói của VN đã yếu ớt đưa ra, có thể là không đủ để chuẩn bị các thế hệ học giả nghiên cứu về Biển Đông sau nhiều thập niên nhắm mắt bỏ lơ vụ Hải Quân TQ tấn chiếm Hoàng Sa lúc đó do quân lực VNCH gìn giữ — đó là chưa kể tới bản công hàm năm 1958 công nhận nhiều vùng Biển Đông là tài sản của TQ, một quyết định đã được chữa lỗi bằng Luật Biển mới thông qua năm nay.
Hôm Thứ Tư, 9,000 tàu cá TQ vào mở lễ hội vét cá Biển Đông, tưng bừng mở Lễ Hội Sushi Thái Bình Dương.
Bây giờ, các công ty dầu vẫn quan sát xem có những công ty nào sẽ vào nhận thầu các lô dầu do hãng dầu quốc doanh Trung Quốc CNOOC rao thầu. Hạn chót tranh thầu là tháng 6-2013, nghĩa là còn cả chục tháng nữa. Và có vẻ như, chắc chắn là trước khi hạn chót đó tới, Trung Quốc sẽ làm những màn biểu diễn quân sự trong Biển Đông để trấn an các công ty dự thầu.
CNOOC nói rằng hiện nay đã có một số quan tâm tìm hiểu từ các công ty dầu ngoại quốc, nhưng không tiết lộ là các hãng dầu nào.
Vấn đề là, bất kỳ cuộc chiến nào bùng nổ ở Biển Đông cũng sẽ làm thiệt hại cho kinh tế VN, và gây gián đoạn tuyến thông thương vùng biển này, hiện mỗi năm có tới lượng hàng trị giá 5 ngàn tỷ đôla đi qua đây.
Một giám đốc ẩn danh của một hãng dầu quốc tế nói với Reuters: “Lập trường của chính phủ TQ rõ hơn bao giờ hết… Họ muốn chiếm và phát triển khu vực này.”
Phi Luật Tân phản ứng bằng cách đã rao thầu 2 lô dầu hôm Thứ Ba, nhưng chỉ nhận được có 3 đơn dự thầu về quyền thăm dò, một dấu hiệu cho thấy không mấy công ty muốn gây xích mích với Trung Quôc ở Biển Đông.
Ian Storey, học giả ở Viện Nghiên Cứu Đông Nam Á ISAS ở Singapore, nói: “Quan điểm TQ là, các nước nhỏ, như VN và Phi, đang tăng cường trộm tài nguyên ở đây, và TQ thấy cần phải nghiêm túc giữ phần mà họ cho là của họ.”
Wang Yilin, chủ tịch CNOOC, nói rằng 9 lô dầu thu hút vài công ty Mỹ quan tâm, nhưng Wang từ chối nêu tên.
Zhou Shouwei, cựu phó chủ tịch CNOOC, nói hồi tháng 7-2012: “TQ chưa khai thác sản lượng dầu nào ở Biển Đông,trong khi các nước khác đã sản xuất hơn 50 triệu tấn dầu trong vùng mà TQ đang giành chủ quyền.”
Một số chuyên gia nói con số vừa nêu là phóng đại. Vì Việt Nam bơm hầu hết khối dầu 16 triệu tấn (tức 126 triệu thùng barrels) dầu/năm ở các vùng không tranh chấp, và Ohi Luật Tân chưa khai thác bao nhiêu.”
Người ta đoán là sẽ có một số hãng nhỏ dự thầu trong 9 lô dầu mà CNOOC rao, vì những công ty dầu quốc tế sẽ tránh các vùng tranh chấp.
TQ đã trao quyền khai thác một lô dầu Biển Đông từ năm 1992 nhưng lô naỳ vẫn chưa ai khai thác vì còn tranh chấp. Lô này thuôc sở hữu công ty Harvest Natural Resources có bản doanh oỏ Mỹ, nằm chồng lên vùng tranh chấp đang được khai thác bởi Petrovietnam và hãng Talisman của Canada.
Kang Wu, giám đốc hãng tham vấn FACTS Global Energy, nói: “Có hàng trăm công ty độc lập trên thế giới sẵn sàng đi bất cứ nơi đâu để kiếm lợi tức dầu dù là không lớn. Các công ty đó sẽ vào Biển Đông, dưạ vào chính phủ TQ bảo vệ họ và bảo đảm rằng khoan dầu là an toàn. Nếu họ không được bảo đảm, họ sẽ không khoan, không xài xu nào, và sẽ klhông mất gì.”
Ước tính kho dầu Biển Đông là từ 28 tỷ cho tới 213 tỷ thùng barrels dầu, theo bản phúc trình của Viện Thông Tin Năng Lượng Hoa Kỳ năm 2008.
Như thế là tương đương hơn 60 năm nhu cầu cả nước TQ.
Về khí đốt, Biển Đông có 50% cơ hội sẽ cho ít nhất 3.79 ngàn tỷ mét khối khí đốt, tương đương hơn 30 năm nhu cầu tiêu xài của TQ, theo bản khảo sát phổ biến năm 2010 của US Geological Survey.
Sẽ rất khó đối phó với TQ về Biển Đông. Đơn giản vì Hà Nội cam kết sẽ giải quyết bằng đối thoạị ngoại giao, mà không chịu níu áo Liên Hiệp Quốc để nộp đơn kiện.
Thế giới sẽ chỉ nghe ồn ào, nhưng không thấy bản văn chính thức nào do Hà Nôị đưa lên để kiện TQ giành biển. Như thế, làm sao LHQ can thiệp được.
Còn dùng binh lực là khó vô cùng, vì sức Hải Quân VN sẽ bị đè bẹp dễ dàng. Tại sao không kiện TQ ra LHQ, mà cứ ẩn hiện qua những lời tuyên bố tranh biển?
Ngay cả khi mượn sức binh lực quốc tế cũng khó. Thí dụ, nếu mời Hải quân Nga, hay Hải quân Mỹ vào Cam Ranh, thì cũng không thoát nổi chuyện TQ cho đấu thầu các lô dầu trên biển VN.
Hãy hình dung, khi TQ đẩy xa tới mức độ nào thì Hải Quân Nga (hay Mỹ?) sẽ can thiệp?
Thí dụ như hôm nay, khi nhìn thấy 9.000 tàu cá TQ vào Biển Đông vơ vét, mở hội sushi, không lẽ tàu chiến các nước (kể cả tàu chiến Việt Nam, Nga, Mỹ hay bất kỳ nước nào) dám nổ súng vào tàu cá của dân TQ?
Khó vô cùng. Trong khi Hà Nội đưa võ côn đồ ra đối xử với các nhà dân chủ, thì Bắc Kinh cũng liên tục đưa võ côn đồ ra quậy ở Biển Đông.
Phải chăng đó là nhân quả? Lo vậy… lo rất là lo vậy, khi nhìn thấy Lễ Hội Vét Cá Biển Đông, và đó là hình thức tuyên bố chủ quyền ầm ĩ nhất của Trung Quốc vậy, để rồi sang năm 2013 sẽ múc dầu Biển Đông.

Bỏ cả Nước Nhà để khủng bố một đám tang


Tudo4VN: Phải nói: Một đám tang chứng minh tính chất man rợ khủng bố, ác nhân, bất nghĩa của cả chính quyền và đảng CSVN
Bố ráp, cản ngăn, vu cáo mọi lý do, hăm doạ thân nhân, bạn bè và những người có tấm lòng biết trăn trở, suy tư cho vận nước từ mọi miền xuôi ngược gần xa… đến kính cẩn nghiêng mình trước vong linh của một bà Mẹ cao cả VN là việc làm của một đảng, một nhà nước luôn tuyên truyền tự hào vì nước vì dân?…
Hôm nay ngày 1/8/2012 đảng và Nhà Nước CSVN làm gì cho Tổ Quốc, Nhân Dân?

- Kỷ niệm ngày thành lập Giải Phóng Quân TQ (PLA) 1/8. Để tỏ lòng cung kính và biết ơn Thiên triều đã có công giết chết hàng triệu thanh niên và nhân dân VN trong suốt cuộc hành trình Hán hóa dân tộc VN.

- Tập đoàn lãnh đạo đảng CSVN và nhà nước CSVN biết ơn sâu sắc đội quân Bắc triều đã có công xóa tan ải Nam Quan, cưỡng đoạt thác Bản Giốc, dời cột mốc biên giới cực Bắc VN vào sâu trong lòng tổ quốc ta để lập làng mạc chiếm hàng ngàn km2, đồng thời chiếm biển đảo thành lập Tp Tam Sa.
- Để chuẩn bị cho ngày trọng đại này – Bộ trưởng QP CSVN Phùng Quang Thanh cùng tập đoàn tướng lãnh, sĩ quan cao cấp QĐNDVN thay vì chỉ huy quân đội chống ngoại xâm thì tề tựu về Hà Nội để cùng nhau tỏ lòng tri ơn thiên triều và chuẩn bị cho ngày lễ trọng đại của GPQTQ (PLA) ngày 1/8.
- Để cổ vũ cho lực lượng 9.000 tàu cá, đội quân xâm lược hung hăng ùn ùn tiến sâu vào lãnh hải VN sáng ngày 1/8/2012 để ra tay cướp bóc, cưỡng đoạt tài sản của nhân dân VN và sẵn sàng nhận chìm tàu hay giết chết ngư dân VN nếu có hành động cản trở bước tiến của chúng để lập thành tích dâng lên cho đảng CSTQ và chính quyền CS Bắc Kinh nhân ngày lễ này.
Tất cả cho thiên triều, đảng CS và chính quyền CSVN phớt lờ làm ngơ trước vận mệnh đất nước trong khi đó thì ra tay khủng bố một đám tang của một bà mẹ VN đã ra đi vì chính nghĩa và những bầu nhiệt huyết đang sục sôi vì tiền đồ tổ quốc.
Đám tang của bà mẹ VN Đặng Thị Kim Liêng đã nằm xuống vì tự do, công lý và nhân quyền cho dân tộc VN. Bà Đặng thị Kim Liêng, mẹ của Anh Thư Tạ Phong Tần đang bị Công an CSVN giam cầm nơi ngục thất vì đã phất cao ngọn cờ đấu tranh cho tự do, dân chủ, công lý bên cạnh các Anh Thư, Tuấn Kiệt ưu tú khác của dân tộc VN.
Một đảng, một nhà cầm quyền cùng công an với côn đồ tập trung vào khủng bố trên thân thể của một bà Mẹ đã ra đi trong muôn ngàn phẫn uất!
Bố ráp, cản ngăn, vu cáo mọi lý do, hăm doạ thân nhân, bạn bè và những người có tấm lòng biết trăn trở, suy tư cho vận nước từ mọi miền xuôi ngược gần xa… đến kính cẩn nghiêng mình trước vong linh của một bà Mẹ cao cả VN là việc làm của một đảng, một nhà nước luôn tuyên truyền tự hào vì nước vì dân? Ngược lại trong những đám tang bình thường của những người thân của các cán bộ chức sắc trong đảng, chính quyền CSVN thì lại thông tin, gởi giấy báo, công văn đi khắp nơi các cơ quan và những người chỉ mới sơ giao để biết và đến nộp tiền??? một hình thức “mãi lộ” thấp hèn mà đã nhiều lần diễn ra trong XHVN lâu nay.
Nếu những hành động tích cực và làm tất cả để khủng bố một đám tang như vậy đổi lại là lòng dũng cảm ra sức bảo vệ quê hương thì diễm phúc cho nhân dân VN biết dường nào!!!
Nhưng than ôi! Nghĩa cử ái quốc thương dân không xuất phát từ đáy lòng của tập đoàn mãi quốc cầu vinh! Những kẻ lầm đường lạc lối hãy chấm dứt ngay những cơn cuồng say hãm hại Nước Nhà, hãy quay về với Dân tộc và chuộc tội bằng cách chung tay góp sức dựng xây Đất Nước đã điêu tàn bởi chính những bàn tay đẫm máu của mình. Dân tộc VN đánh kẻ hung tàn bạo ngược, làm phương hại đến sự nghiệp cơ đồ Tổ Quốc, có tội với non sông… chứ không cố chấp với kẻ biết phục thiện, ăn năn.
Lòng vị tha và nhân ái của nhân dân luôn dành cho những ai biết tự sửa mình tìm đường quay về với chính nghĩa. Hình phạt của Nhân Dân sẽ dành cho những kẻ ngông cuồng không biết phục thiện, từ bỏ tà tâm! Hãy tỉnh ngộ mau đừng để quá muộn.
David Thiên Ngọc

Làm gì khi TQ nhất định chiếm HS, TS và biển Đông?


Nguyễn Thanh Giang
-
Sáng 25 tháng 7 năm 2012 buổi Phát thanh Quân đội Nhân dân của Đài Tiếng nói Việt Nam phát đi một bài khá dài của thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh – thứ trưởng Bộ Quốc phòng – nói về chính sách đối ngoại quốc phòng của Việt Nam. Bài viết nhấn quá mạnh đến chủ trương hòa bình, đến nỗi người nghe hiểu rằng Việt Nam không cần, không nên, không được nghĩ đến đấu tranh vũ trang để bảo vệ tổ quốc. Không tìm được bài viết đó để bình luận, tôi tìm đọc lại một vài bài trả lời phỏng vấn của ông này và thấy không thể không phát biểu ý kiến.Những nhận thức kỳ lạ của vị Thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam –

Xin dẫn ở đây một số ý kiến phát biểu của tướng Nguyễn Chí Vịnh trong buổi trao đổi với báo Tuổi trẻ sau khi trở về từ Hội nghị Đối thoại Shangri-La:

– Với những diễn biến gần đây trên biển Đông, theo ông, đâu là giải pháp ngắn hạn và dài hạn cần thiết cho Việt Nam?

Đối với những vấn đề cụ thể như sự kiện ngày 26/5 (tàu Trung Quốc vào cắt cáp tàu thăm dò địa chấn của Việt Nam), chúng ta phải nhìn nhận đúng bản chất trên cơ sở luật pháp quốc tế. Đây là vụ việc nghiêm trọng về tính chất cũng như hệ lụy lâu dài. Việc tàu chấp pháp của nước ngoài vào sâu trong thềm lục địa của Việt Nam để hoạt động mang tính chất pháp luật là hiếm có trong quan hệ trên biển. Việc này vừa gây thiệt hại kinh tế cho Việt Nam, vừa là một hành động bạo lực dưới danh nghĩa dân sự (1).
– Nếu bạo lực đó không được kiềm chế thì sẽ phát triển leo thang. Trung Quốc dựa trên cơ sở nào để có hành xử như vậy?
Nếu về luật quốc tế thì chỉ có duy nhất “đường 9 khúc” mà Trung Quốc tự đưa ra, mà theo tôi được biết chưa có nước nào hay tổ chức quốc tế nào thừa nhận và chưa có chứng lý nào khả dĩ để chứng minh. Như vậy, phải chăng Trung Quốc đang đi những bước đầu tiên để hiện thực hóa “đường 9 khúc”? Nếu vấn đề này là có thật thì rõ ràng sẽ ảnh hưởng đến lợi ích không chỉ Việt Nam mà nhiều nước khác (2).
… Chúng ta tin rằng có thể giải quyết được trong hòa bình và vẫn giữ được chủ quyền lãnh thổ. Quá khó khăn nhưng nếu phân tích dưới góc độ lợi ích, chúng ta hi vọng. Hi vọng đó xuất phát từ sự tin tưởng vào lãnh đạo các nước lớn tính toán lợi ích chiến lược của chính họ… Muốn giải quyết được những vấn đề tương tự, chúng ta phải bằng chính nỗ lực, nội lực của mình và giải quyết với chính nước có vấn đề với Việt Nam, cụ thể ở đây là Trung Quốc. (3).
Chúng ta giải quyết trực tiếp với nước có tranh chấp, không lôi ai vào đây để cùng giải quyết, không nhờ vả ai để tạo lợi thế trong giải quyết vấn đề.…
Tiếp theo, chúng ta giải quyết bằng biện pháp hòa bình, và chúng ta có cơ sở để kiên trì giải pháp hòa bình trên tinh thần tăng cường đoàn kết, hữu nghị, tăng cường sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau. Trong thế giới toàn cầu hóa, Trung Quốc cần một hình ảnh tốt đẹp để phát triển quan hệ ngoại giao, kinh tế, xã hội…
Trong không gian phát triển của Trung Quốc, phía nam là hướng tương đối ổn định, khu vực ASEAN là cửa ngõ để Trung Quốc vươn ra xa hơn. Liệu Trung Quốc có thể “cắt” cái cửa này được không, làm cho khu vực này có những quốc gia không bằng lòng với chính sách của Trung Quốc được không?
Chúng ta tin tưởng các nhà lãnh đạo Trung Quốc hiểu được vấn đề này….
…… Điểm cuối cùng là chúng ta cần quan tâm xây dựng quân đội tinh gọn, hiện đại. Không trang bị vũ khí có tính chất tấn công mà chỉ mang tính tự vệ. Không tham gia các liên minh quân sự…….(7)
– Sự phối hợp giữa các lực lượng như hải quân, cảnh sát biển, biên phòng, kiểm ngư… như thế nào để bảo vệ chủ quyền, bảo vệ an ninh an toàn cho ngư dân?
Chủ trương của ta trong các va chạm dân sự thì các chủ thể dân sự giải quyết với nhau trên cơ sở giám sát của các cơ quan pháp luật, cơ sở luật pháp quốc tế và nước mình. Quân đội theo dõi, giám sát chặt chẽ không để vụ việc leo thang nhưng không tham gia giải quyết….(8)
– Ông đánh giá thế nào về khả năng ra đời COC (Bộ quy tắc ứng xử tại biển Đông)?
COC là văn kiện cần thiết cho ASEAN và Trung Quốc, được nhiều nước quan tâm để cải thiện mối quan hệ trên biển Đông. ASEAN cam kết thực hiện tốt DOC (Tuyên bố về ứng xử của các bên trên biển Đông) và tiến tới COC. Như Indonesia tuyên bố cố gắng cuối năm nay có được COC. Thủ tướng Campuchia Hun Sen mong muốn năm sau kỷ niệm mười năm DOC tại Phnom Penh sẽ ký luôn COC. Hội nghị bộ trưởng quốc phòng các nước ASEAN.5 cũng khẳng định cần khẩn trương xây dựng COC …(5)
– Đã có người ví ASEAN cần như bó đũa?
Tôi rất mong có COC nhưng không coi COC là trang bị pháp lý tuyệt đối, đầy đủ để giải quyết mọi vấn đề ở biển Đông. Cái mà chúng ta chờ đợi là hành động của chính mình, giải quyết trực tiếp với những quốc gia có khác biệt, tranh chấp với chúng ta như đã đề cập. Không thể trông chờ vào một nước nào đó, một diễn đàn đa phương nào đó bởi những yếu tố này chỉ là hỗ trợ. Ngay cả Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển họ còn coi thường thì cũng không lấy gì đảm bảo COC giải quyết được vấn đề (6).
– Những vụ việc gần đây trên biển Đông cho thấy giữa tuyên bố của lãnh đạo Trung Quốc với hành động thực tế rất khác biệt, nói không đi đôi với làm, thậm chí việc làm đi ngược lại với lời nói. Ông nghĩ sao về việc này?
Cái đó thời gian sẽ trả lời. Bộ trưởng Lương Quang Liệt phát biểu tại Shangri-La rất tầm cỡ, rất hòa hiếu, thiện chí. Chúng ta chờ những hành động cụ thể thể hiện thiện chí đó. Còn với một đất nước có một sự quản lý chặt chẽ như Trung Quốc, việc cấp dưới đi ngược lại ý kiến cấp trên là điều khó xảy ra (4).
Bình luận -

1 – Phải chăng, do quá dè dặt, ông Vịnh đã sử dụng một số thuật ngữ không đúng. Dù nể nang mấy đi nữa, câu (1) ít nhất lẽ ra phải là:
“ … Việc tàu chấp pháp của nước ngoài vào sâu trong thềm lục địa của Việt Nam để hoạt động là phạm pháp nghiêm trọng, không thể có trong quan hệ trên biển …”
Câu (2) phải sửa là:
“ … Hiển nhiên là Trung Quốc đang đi những bước đầu tiên để hiện thực hóa “đường 9 khúc”? Nếu vấn đề này trở thành hiện thực thì rõ ràng sẽ ảnh hưởng đến lợi ích không chỉ Việt Nam mà nhiều nước khác”.
2 – Trong câu (3), nói “ … chúng ta hi vọng. Hi vọng đó xuất phát từ sự tin tưởng vào lãnh đạo các nước lớn tính toán lợi ích chiến lược của chính họ..”, sau đó lại nhắc lại: “Chúng ta tin tưởng các nhà lãnh đạo Trung Quốc hiểu được vấn đề này…” chứng tỏ ông Vịnh rất mơ hồ, phi thực tế khi không nhìn vào những việc họ đang làm; phi lịch sử khi không nhớ những việc họ đã làm (đàn áp Thiên An Môn, kéo quân sang dạy cho Việt Nam một bài học …)
3 – Là trùm tình báo nhưng ông không tiên liệu được mà ngây thơ khẳng định như đinh đóng cột: “Thủ tướng Campuchia Hun Sen mong muốn năm sau kỷ niệm mười năm DOC tại Phnom Penh sẽ ký luôn COC” (câu 5).
4 – Tệ hại đến mức ông ta còn ca ngợi bọn kẻ cướp gian trá như một vĩ nhân thánh thiện: “Cái đó thời gian sẽ trả lời. Bộ trưởng Lương Quang Liệt phát biểu tại Shangri-La rất tầm cỡ, rất hòa hiếu, thiện chí. Chúng ta chờ những hành động cụ thể thể hiện thiện chí đó …” câu (4).
5 – Nói: “Muốn giải quyết được những vấn đề tương tự, chúng ta phải bằng chính nỗ lực, nội lực của mình và giải quyết với chính nước có vấn đề với Việt Nam, cụ thể ở đây là Trung Quốc” (câu 3),
sau đó nhấn mạnh “Chúng ta giải quyết trực tiếp với nước có tranh chấp, không lôi ai vào đây để cùng giải quyết, không nhờ vả ai để tạo lợi thế trong giải quyết vấn đề.…”;
rồi lại nói thêm như trong câu (6): “không coi COC là trang bị pháp lý tuyệt đối, đầy đủ để giải quyết mọi vấn đề ở biển Đông. Cái mà chúng ta chờ đợi là hành động của chính mình, giải quyết trực tiếp với những quốc gia có khác biệt, tranh chấp với chúng ta như đã đề cập”
là mắc mưu Trung Quốc, ngây thơ tự trói mình.
Một thằng kẻ cướp khổng lồ có vũ khí hiện đại hơn đã xông vào nhà rồi, chủ nhà gầy yếu, lại chỉ có vũ khí thô sơ mà không biết hô hoán lên cho thiên hạ trợ giúp thì không chỉ mất của mà còn phải nạp mạng cho nó.
6 – Không thể hiểu sao một ông Thứ trưởng Quốc phòng mà lại nói: “ ….chúng ta cần quan tâm xây dựng quân đội tinh gọn, hiện đại. Không trang bị vũ khí có tính chất tấn công mà chỉ mang tính tự vệ. Không tham gia các liên minh quân sự…….(7), ngạc nhiên hơn, ông ta còn nói: “Chủ trương của ta trong các va chạm dân sự thì các chủ thể dân sự giải quyết với nhau trên cơ sở giám sát của các cơ quan pháp luật, cơ sở luật pháp quốc tế và nước mình. Quân đội theo dõi, giám sát chặt chẽ không để vụ việc leo thang nhưng không tham gia giải quyết…”(8).
Khi bị tấn công, muốn tự vệ phải phản công, phản công cũng cần vũ khí tấn công chứ. Nó chiếm đảo của mình rồi, đuổi bằng mồm mãi mà nó không đi thì phải tấn công chứ.
Bộ đội phải bảo vệ nhân dân. Đâu phải đã một lần họ bắt bớ, đánh đập, bắn giết ngư phủ mình mà họ đang dự tính trang bị vũ khí cho tất cả ngư phủ của họ đặng tiệt diệt ngư phủ mình mà quân đội cứ nhất quyết không tham gia giải quyết ư?
Vả chăng chính ông Vịnh đã phải thừa nhận việc Trung Quốc xông vào thềm lục địa cắt cáp tàu thăm dò địa chấn Việt Nam hôm 26-5-2011 là: “Việc này vừa gây thiệt hại kinh tế cho Việt Nam, vừa là một hành động bạo lực dưới danh nghĩa dân sự” (1) kia mà.
Rõ ràng: một mặt Trung Quốc sử dụng sách lược “hòa bình” để gặm dần đảo, biển của ta, rồi câu dầm để biến thành chuyện đã rồi (mưa lâu cứt trâu hóa bùn), mặt khác tung chiêu đàm phán song phương để cô lập ta. Đấy là những âm mưu nham hiểm rất hại cho ta. Vậy mà, lãnh đạo quân dôi ta như tướng Vịnh vô tình hay cố ý lại nối giáo cho giặc, như một nội gián ?!
Phải làm gì?
Trung Quốc đã và đang xâm lược Việt Nam ngày càng trâng tráo rồi. Họ đã đánh chiếm Hoàng Sa và mặc nhiên coi vùng biển xung quanh là của họ rồi. Họ đã cướp một số đảo ở Trường Sa và đang gấp gáp tiến tới chiếm toàn bộ quần đảo này. Họ ngang nhiên đánh bắt hải sản, thăm dò khai thác khoáng sản trên vùng biển của ta và đánh đuổi tàu thăm dò Địa vật lý của ta, ngư phủ của ta, như trong ao nhà của họ rồi. Ngày 13.7.2012 họ đưa 30 “tàu đánh cá”, gồm một tàu hậu cần có trọng tải 3.000 tấn và 29 tàu cá trọng tải 140 tấn. Từ trưa hôm qua, theo tin chính thức từ Trung Quốc, 8.994 tàu thuyền cùng 35.611 người Trung Quốc đã ồ ạt tràn sang Biển Đông của ta để ăn cướp. Ngày 19.7.2012, họ đưa tàu đổ bộ xuống khu vực Trường Sa. Đây là con tàu chở lính và thiết bị hậu cần Trung Quốc thuộc lớp Ngọc Đình, có số hiệu No. 934, mang theo 3 súng hạng nặng, cần cẩu và có bãi đỗ trực thăng. Cuối tháng sáu vừa qua, Bắc Kinh loan báo thành lập thành phố cấp địa khu Tam Sa (với tổng diện tích lên tới 2,6 triệu kilomet vuông), chịu trách nhiệm quản lý quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Ngày 20.7.2012 Tân Hoa Xã đã đưa tin về việc quân đội Trung Quốc thông qua kế hoạch lập Bộ chỉ huy quân sự Tam Sa đóng tại đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa. Quân ủy Trung ương Trung Quốc đã giao cho Bộ chỉ huy này trách nhiệm huy động các đơn vị quốc phòng và lực lượng dự bị cho thành phố Tam Sa.
Cấp trên ra lệnh hẳn hoi chứ đâu như ông Vịnh nói: “việc cấp dưới đi ngược lại ý kiến cấp trên là điều khó xảy ra” (4) .
Cứ đà này, cung cách này thì không lâu nữa ta chỉ mất Vịnh Bắc Bộ, Hoàng Sa, Trường Sa mà mất đứt toàn bộ Biển Đông.
Làm gì còn hòa bình khi họ đã nổ súng bắn chết ngư phủ của ta, đâm chìm tầu thuyền, đưa tàu quân sự tung hoành ngang dọc và sắp tập trận bắn đạn thật trên biển của ta …
Giặc đã vào nhà chẹn cổ chủ nhà lấy của cải, lại cho lính gác không cho ai ra vào nhưng không chỉ hàng xóm mà con cháu trong nhà vẫn thấy im ắng chỉ vì chúng ta nhẫn nhục quá, hèn hạ quá, không dám chống cự để bảo vệ mình và quyền lợi con cháu mai sau.
Làm gì còn hòa bình mà cứ rêu rao mãi “16 chữ vàng” và “bốn tốt”!
Cho nên, không thể khác được nũa. Không thể cứ ru ngủ nhân dân một cách tội lỗi bằng hai chữ hòa bình. Hòa bình là cứu cánh chứ không phải phương tiện. Muốn có hòa bình phải chiến đấu. Đổ máu ra để giữ lấy giang sơn cũng đành. Trước đây chỉ vì nửa phần lãnh thổ (320. 000 km2) mà ta đã hè nhau đốt cháy cả dải Trường Sơn cũng quyết thì phần lãnh hải này còn lớn gấp chục lần (hơn 3 triệu km2) và trong tương lai không xa sẽ đóng góp non nửa GDP cho toàn quốc.
Không tuyên chiến với Trung Quốc nhưng phải đánh bọn kẻ cướp. Phải đánh đuổi những tầu thuyền sang đánh bắt hải sản của ta. Phải tiêu diệt cái Bộ Chỉ huy Quân sự nước ngoài đóng trên đảo Phú Lâm của ta. Phải tấn công những tầu quân sự dám xâm phạm vùng biển của ta.
Chưa nên và chưa thể làm ngay như vậy nhưng phải có dự lệnh. Phải hạn định thời gian buộc họ rút về và không được ngang nhiên xâm phạm lãnh hải của ta nữa. Thời hạn dự lệnh cần tính toán đủ để ta làm được những việc sau đây: (1) tăng cường nội lực, (2) tố cáo mạnh mẽ với quốc tế và Liên Hiệp Quốc, (3) phát động tinh thần quyết tâm chống ngọai xâm của nhân dân ta, (4) thiết lập được quan hệ đồng minh chiến lược và liên minh quân sự với Hoa Kỳ, (5) thỏa thuận để Hoa Kỳ trở lại quân cảng Cam Ranh, (6) lập kế hoạch hợp đồng tác chiến với Nhật Bản, Phillipin …
Có làm được như vậy không?
Phillipin làm được, sao ta không làm được.
Không liên minh quân sự để làm nhiệm vụ quốc tế (như trước đây chiến đấu vì Chủ nghĩa Xã hội) nhưng liên minh quân sự để tự vệ là cần thiết. Không liên minh với A để chống B, vì A; nhưng liên minh với A để đánh đuổi B, bảo vệ chủ quyền của mình là không thể không làm.
Không phải như ông Thứ trưởng Bộ Quốc phòng nói: “nếu có xẩy ra xung đột vũ trang ở Biển Đông thì sẽ không bên nào thắng”.
Nhất định ta thắng, nếu thực hiện được buớc chuẩn bị như trên.
Vả chăng, chỉ xét riêng tương quan lực lượng trên biển giữa ta với Trung Quốc hiện nay cũng đủ bảo đảm ta có thể thắng.
Số tầu mặt nước, tầu ngầm, máy bay Trung Quốc nhiều hơn nhưng không hiện đại hơn ta bao nhiêu, thậm chí kém ta nếu ta có sự yểm trợ (ngầm) của Hoa Kỳ và các nước tiên tiến.
Với tàu tên lửa tốc độ cao “Molniya-12418” và tàu ngầm “Kilo- 636”, hải quân Việt Nam có thể đương đầu ngang ngửa với hải quân Trung Quốc.
Với tên lửa siêu âm “Brahmos” (của ấn Độ) và “Yakhont” (của Nga), chỉ trong vài giờ ta có thể phá tan sân bay Trung Quốc vừa xây dựng trên đảo Phú Lâm, Hoàng Sa. Khi đó, không quân ta được trang bị máy bay chiến đấu “Su- 30MKV” và “Su- 27SK/UBK” sẽ chiếm ưu thế. Máy bay Trung Quốc cất cánh từ sân bay tại đảo Hải Nam, phải vượt một khoảng cách đường thẳng đối với 29 đảo bãi Việt Nam đang kiểm soát lên đến 1.200 – 1.300 km, trong khi khoảng cách của ta chỉ 400 – 600 km. Có dải Trường Sơn ngăn chặn, máy bay “Su- 27SK” và “J- 10A” của Trung Quốc, sau khi tham chiến, trên đường bay trở về căn cứ tại đảo Hải Nam hay căn cứ Toại Khê, Quế Lâm (Quảng Tây), đều phải bay trong tầm tác chiến của máy bay chiến đấu “MiG- 21Bis” của Không quân Việt Nam cất cánh từ các căn cứ không quân Nội Bài, Phú Bài … chặn đánh tan tác trong trạng huống máy bay Trung Quốc đã hết vũ khí và thiếu nhiên liệu.
Không tỉnh táo cách mạng nhận thức mà cứ tiếp tục chìm đắm trong sự phỉnh phờ lừa đảo của Trung Quốc thì không chỉ chắc chắn mất mất đảo, mất biển mà còn mất nước. Không thể không đánh cho nên, muốn không phải đánh lớn, không phải đánh lâu dài và đánh thắng thì phải chuẩn bị đánh ngay, vì:
Nếu đánh ngay, chỉ phải đánh nhỏ trên đảo và trên biển. Trung Quốc chưa thể mở rộng chiến tranh, phần vì chưa đủ lực, phần vì chưa muốn tự xé toạc tấm màn che để lộ sớm trước thế giới bộ mặt sắt máu Đại Hán. Vả chăng, Trung Quốc ngày nay đang run sợ rằng chiến tranh quy mô Trung Viêt xẩy ra sẽ thúc đẩy nhanh hơn sự thành lập chính thức tập đoàn “NATO biển Đông”. Từ sau năm 1995, Mỹ cùng 6 nước ASEAN là Philippin, Thái Lan, Singapor, Malaixia, Indonesia và Bruney hàng năm đã thường xuyên tổ chức những cuộc diễn tập quân sự mang tên “Karat”, (được mệnh danh là “Tập đoàn Karat”), và trên thực tế đã trở thành quan hệ “chuẩn đồng minh”. Hiện nay, tại khu vực này, đã tồn tại “Hiệp ước đồng minh Mỹ – Singapor – Australia”.
Biển Đông quẫy sóng còn làm cho Lực lượng Tự vệ trên biển của Nhật Bản có thể thực hiện chương trình Nam tiến. Hoa Kỳ được khuyến khích và có căn cứ hợp pháp để can thiệp quân sự trực tiếp.
Trong lâu dài, nếu Trung Quốc vươn lên ngang tầm với Hoa Kỳ thì rất có thể họ phải đàm phán, nhân nhượng, nhường Biển Đông và Việt Nam cho Trung Quốc để giữ quyền lợi của mình ở những nơi khác. Kinh nghiệm cho thấy, Mỹ đã từng giốc sức cho Miền Nam Việt Nam nhưng đến hồi mệt mỏi thì đã xẩy ra chuyến đi đêm của Nixon với Tàu. Trong khi đó, hiện nay, Hoa Kỳ đang gấp rút trở lại Châu Á với ý đồ chiến lược ngăn chặn hiểm họa bành trướng Đại Hán. Trước mắt Hoa Kỳ rất cần cộng hưởng thực hiện chủ trương này.
*
Tóm lại:

Nhận định rằng Trung Quốc dứt khóat không trả Hoàng Sa, không buông tha Trường Sa và Biển Đông.
Nếu không muốn phải đánh lớn và đánh lâu dài thì phải chuẩn bị đánh ngay, sau một hạn lệnh nhất định mà Trung Quốc vẫn ngang nhiên xâm chiếm.
Muốn đánh thắng phải liên minh quân sự với Hoa Kỳ và hợp đồng tác chiến với Nhật Bản, Singapore … Thỏa thuận để Hoa Kỳ trở lại quân cảng Cam Ranh.
Ý kiến khác lạ cần được đón nhận bằng cách mạng tư duy, tha thiết mong các vị lãnh đạo điềm tĩnh suy xét và cho thảo luận công khai (như buổi Diên Hồng) để vận nước đựoc toàn dân cùng định đoạt.
Hà Nội, 2 tháng 8 năm 2012
© Nguyễn Thanh Giang
© Đàn Chim Việt

Wednesday, August 1, 2012

Dân biểu Sanchez chia buồn cùng gia đình blogger Tạ Phong Tần

(01.08.2012) - Washington, D.C. USA – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47) phát biểu xin gửi lời chia buồn trước sự ra đi của của cụ bà Đặng Thị Kim Liêng, thân mẫu của blogger Tạ Phong Tần.

 
“Cái chết của thân mẫu blogger Tạ Phong Tần đã gây chấn động lớn trong giới đấu tranh tại Việt Nam và tất cả những ai theo dõi sát tình hình tiếp tục bắt giam chị Tạ Phong Tần. Hình ảnh của một người mẹ già lo lắng không biết bao giờ được gặp lại con gái dẫn đến hành động tuyệt vọng dùng xăng tự thiêu trước Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Bạc Liêu để phản đối phiên toà dự trù sắp tới của con gái mình, đã để lại một ấn tưởng sâu sắc trong tôi. Tôi xin được cùng những người bạn của chị Tần thành kính chia buồn đến gia quyến. Sự hy sinh của cụ Bà Liêng như là một lời nhắc nhở cho chúng ta ghi nhớ giá trị và sự hy sinh mà các nhà hoạt động cho nhân quyền phải trải qua để đạt được tự do và công lý. Tôi xin gửi lời phân ưu chân thành tới gia đình và bạn bè của blogger Tạ Phong Tần về sự mất mát thương tâm này.”
~ ~ ~

“The death of blogger Ta Phong Tan’s mother has shocked the world of Vietnamese activists and those who have followed Ta Phong Tan’s ongoing detention closely. The image of a mother worrying about not seeing her daughter again and the desperate act of setting herself on fire in front of the Bac Lieu People’s Committee to protest the upcoming trial of her daughter has deeply impacted me. I join the friends of Ms. Tan to express my solidarity. Ms. Lieng’s self-sacrifice as a solemn reminder of the price human rights advocates around the world have to pay in their quest for freedom and social justice. I send my sympathy and sincere condolences to Ms. Tan’s family and friends on this tragic loss.”
Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Loretta Sanchez đại diện địa hạt 47, khu vực bao gồm thành phố Anaheim, Garden Grove, Santa Ana và Fullerton tại Quận Cam. Dân biểu Sanchez hiện thành viên cao cấp của Uỷ Ban An Ninh Quốc Gia; người nữ dân biểu giữ chức vụ cao nhất trong Uỷ Ban Quân Sự Hạ Viện; thành viên của Ủy Ban Kinh Tế Lưỡng Viện Quốc Hội xem xét các vấn đề liên quan đến nền kinh tế Hoa Kỳ. Bà cũng là đồng sáng lập viên Nhóm Việt Nam Congressional Caucus quan tâm đến vấn đề nhân quyền tại Việt Nam.

hientinhvn.blogspot.com/2012/08/dan-bieu-sanchez-chia-buon-cung-gia-inh.html
Powered By Blogger